Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wicked Moments» par The Rasmus

Wicked Moments (Mauvais Moments)

I've got my moments, when I feel like...
J'ai mes moments, où je me sens comme…
I should be doing something else, yeah
Je devrais faire autre chose, yeah
The voice of conscience says it ain't right
La voix de la conscience dit que ce n'est pas juste
With pleasure I would deal with somebody else...
Avec plaisir je devrais faire affaire avec quelqu'un d'autre…

I've got my wicked moments (x2)
J'ai mes mauvais moments (x2)
I've got my wicked...
J'ai mes mauvais…

I play wicked games, I like wicked things like...
Je joue à des mauvais jeux, j'aime les mauvaises choses comme…
I'm not the only one, who thinks, that it's funny, yeah
Je ne suis pas le seul, qui pense, que c'est drôle, yeah
To have my moments, when I feel like...
Pour avoir mes moments, où je me sens comme…
I steal sunglasses, if the weather is sunny
Je vole des lunettes de soleil, si le temps est ensoleillé

I've got my wicked moments (x3)
J'ai mes mauvais moments (x3)

I've got my wicked moments (x3)
J'ai mes mauvais moments (x3)
I've got my wicked...
J'ai mes mauvais…

 
Publié par 9685 3 3 5 le 11 février 2004 à 13h50.
The Rasmus
Chanteurs : The Rasmus
Albums : Playboys

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Wicked Moments»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

vive the rasmus Il y a 20 an(s) 5 mois à 17:20
5300 2 2 4 vive the rasmus Site web cette chansons est super bien
Daria Il y a 20 an(s) 4 mois à 23:58
9685 3 3 5 Daria Site web C'est pour ça que je l'ai traduite dans les premières, elle réveille bien!!!!!!!!!
Corpse.Bride Il y a 20 an(s) 1 mois à 20:55
5944 2 3 5 Corpse.Bride Site web EST BELLE cette toune :-) <3
Eckate6 Il y a 20 an(s) à 04:24
5834 2 3 4 Eckate6 Site web Ce ne comprend absolument rien! Pk je trippe autant sur Lauri? :-D il est tellement cute,,il a une voix d'ange,,,je m'endort tous les soir avec sa voix ! et j'imagine qu'il chante a coté de moi 8-| j'ai bien le doirt de rever !!!!! :-P Reste comme tu est est lauri! je t'aime comme tu est ! xxxxxxx :-D
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 20 an(s) à 05:09
8241 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x moi je suis pareil comme toi je ses meme po pk je tripe desus ben pcq il est hot pis beau pis pour moi c l'homme parfait <3 tout les soir je reve a lui pis jecoute son cd et je mendord en passent a lui bizou lauri pis change surtout pas on taiome comme t :-°
Roxy666 Il y a 19 an(s) 10 mois à 16:28
8048 3 3 5 Roxy666 Site web jador ce ke fait la batri sur cte toune ça m'fait triper :-D
x.Blaz Blaz Core.x Il y a 19 an(s) 9 mois à 03:18
8241 3 3 5 x.Blaz Blaz Core.x t po la seul
SuFfErInG&CrYiNg Il y a 19 an(s) 9 mois à 22:29
5895 2 3 4 SuFfErInG&CrYiNg Site web ouais... alors moi aussi, j'adore cette toune et c'est lauri l'homme parfait, ta carrément raison....

alors jvous laisse et j'ecoute cette toune!
Caractères restants : 1000