Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hells Angel (Unknown Cover)» par Evanescence

Hells Angel (Unknown Cover) (Ange Des Enfers)

Walkin around 24/7,
Me promenant 24 sur 24 7 jours sur7,
Waiting for you to arise,
T'attendant pour surgir de
From your deadly grave,
Ta tombe mortelle
Firey flames blowing in my face,
Des flammes soufflant sur mon visage,
Burning through my skin,
Brûlant ma peau,
But how can i help it,
Mais comment puis-je l'aidé,
Forgive me god for i have sinned.
Pardonnez moi Dieu car j'ai péché.

Forgive me God,
Pardonnez-moi Dieu,
Forgive me god,
Pardonnez-moi Dieu,
For i have sinned,
Car j'ai péché,
Im all wound up in flames
Je suis prete a terminer dans les flammes
Who wants to be an angel,
Pour être un ange,
Im hells angel,
Je suis l'ange des enfers,
Hells Angel.
L'Ange des Enfers.

Throwing flames up above,
Jetant des flammes ci-dessus
Killing what i dont shove
Tuant ce que je me suis pousser a être
I dont have time to be what i really am,
Je n'ai pas le temps d'être ce que je suis vraiment,
Knowing it all,
En sachant tout,
Catching nothing,
N'attrapant rien,
Nobody cares about me,
Personne ne s'inquiète pour moi
Well nobody really knows me
Personne ne me connaît vraiment

Im hells angel,
Je suis l'ange des enfer
Rising down below,
Descendant en enfer
Hating what i dont have,
Détestant ce que je n'ai pas,
Forgive me god,
Pardonnez-moi Dieu,
Forgive me,
Pardonnez-moi
For i have sinned.
Car j'ai péché.

Walkin around 24/7,
Me promenant 24 sur 24 7 jours sur7,
Waiting for you to arise,
T'attendant pour surgir de
From your deadly grave,
Ta tombe mortelle
Firey flames blowing in my face,
Des flammes soufflant sur mon visage
Burning through my skin,
Brûlant ma peau,
But how can i help it,
Mais comment puis-je l'aider,
Its not me, its my inner soul.
Ce n'est pas moi, c'est mon âme interieure.

Forgive me,
Pardonnez-moi,
Forgive me,
Pardonnez-moi,
Hell raising angel
L'enfer soulevant l'ange
Hell risin angel
L'ange se levant de l'enfer
Im hells angel
Je suis l'ange des enfers
Hells angel
L'ange des enfers
Hells angel
L'ange des enfers

 
Publié par 12807 4 4 6 le 6 avril 2004 à 3h40.
Evanescence
Chanteurs : Evanescence
Albums : Reprise Live

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
dark éva Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:35
5274 2 2 4 dark éva des paroles superbe mais jé jamais entendu la chanson!
Betty =) Il y a 19 an(s) 10 mois à 23:55
5943 2 3 5 Betty =) Perso je suis tt a fait d'accord avec Originale-Nina, le texte ne ressemble pas du tout a du Evanescence....et en + visiblement personne ne l'a jamais entendue.... :-/
Soul Apathy Il y a 19 an(s) 9 mois à 23:45
9180 3 4 5 Soul Apathy Site web 8-D vraimen jolie paroles.... :-) <3 :-D ;-)
gotic_girl Il y a 19 an(s) 6 mois à 02:33
5284 2 2 4 gotic_girl On peut tu allez la chercher sur winmx? messemble que sa marche po :-( les parole sont tlm belle jaimerais l'entendre...
Vive Evanescence
VIVE AMY LEE
hELLe Il y a 19 an(s) 1 mois à 08:39
9988 3 4 5 hELLe Oohhhhhhhhhhh :-( ! Personne ne saît ou on peut l'entendre ????????? :-(
Forever gone forever Il y a 18 an(s) 10 mois à 12:12
5277 2 2 4 Forever gone forever jadore cette chanson <3
**Lyla-Rose** Il y a 18 an(s) 8 mois à 20:04
5374 2 2 5 **Lyla-Rose** Site web je suis désolée de dire ça mais cette chanson n'est pas de evanescence car je connais un site qui met toutes les paroles des chansons de evanescence même les reprises et celle-ci de chanson elle ne figure pas sur le site donc elle n'a jamais été chanté par evanescence !
mais sinon c'est vrai que les paroles sont vraiment belles !!!

voilà !

vive evanescence ! <3
dscXvicious Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:26
8061 3 3 5 dscXvicious Site web C'est bizare que personne ne l'a jamais entendu...J'aimerais bien sa voir a quoi elle ressemble!
Les paroles sont superbe en tout cas!
Holy Il y a 18 an(s) 4 mois à 11:55
5967 2 3 6 Holy Site web c clair ke les paroles sont magnifique,merveilleuse ou je n'sais koi!, mais...c vrai ke sa serai pas mal de l'entendre :'-( :-( !!LOL en tt cas chui sur ke si j'lavé entendu je l'auré adoré!! <3
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000