Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Words» par AqME

Words (Des Mots)

Kick me !
Frappe moi !

[Chorus 1]
[Refrain 1]
Don't play with me !
Ne joue pas avec moi !
Can't play with me
Tu ne peux pas jouer avec moi
I'm so freaky
Je suis si différent
Live that life whith jalousy
Vis cette vie avec jalousie
Reconfort me
Réconforte moi
Or try to be
Ou essaye d'etre
Differently
Différent
Try to understand me
Essaye de me comprendre

[Chorus 2]
[Refrain 2]
So they call me freak !
Ils me considèrent comme différent !
And i call them freaks !
Et je les crois différents !
I ask myself why
Je me demande pourquoi
Why they light me
Pourquoi ils m'allument
Words... words
Des mots... des mots

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

You take those words too close to you
Tu prends ces mots trop à coeur
Words... that's only words !
Des mots... ce ne sont que des mots !

That's only words...
Ce ne sont que des mots...

 
Publié par 5408 2 2 5 le 10 avril 2004 à 15h35.
AqME
Chanteurs : AqME
Albums : University Of Nowhere

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 7/7
Liva Il y a 19 an(s) 1 mois à 20:57
5487 2 2 6 Liva Site web Voilà, je viens d'écouter la chanson. Elle est géniale <3

AqME powaaaaaaaaa !
Marie la sainte... Il y a 19 an(s) à 22:25
8653 3 3 5 Marie la sainte... Site web ayé g a foto du mec en kestion le tt é de la rentrer sur lordi^^ :-D
GoodCharloteuzzzzz16 Il y a 18 an(s) 11 mois à 12:03
5356 2 2 5 GoodCharloteuzzzzz16 c bizard aqme normalement leurs chansons sont en français et kan g cliké sur mp3 pour écouter la chanson elle est en anglais c pa normal eske vous connaissez le rouge et le noir c aussi une chanson d'aqme et c celle là ke je cherche parcke g perdu mon cd de frenchcore avec wunjo,aqme et enhancer dedans... c bizar ke jla trouve pa dans ce site elle devrait y être... merci d'avance pr ceux ki pouront m'aider.bisous :-° :-° :-°
MAMZELLE Il y a 18 an(s) 11 mois à 13:38
5283 2 2 4 MAMZELLE Site web aqme oh oho extra !! mais cella la jla connaisser pa :-D ptdr

allez bsouw :-°
MayheM Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:54
5925 2 3 5 MayheM Site web Trop forte cte song.. le meilleur album d'aqme c'est university of nowhere !
En concert il claquent, apres les avoir vu 6 fois j'peux le dire...
VieilleChaussette Il y a 18 an(s) 8 mois à 12:25
5354 2 2 5 VieilleChaussette Site web AqME n'est plus dutout a l'university of nowhere! c'est du passé tout ca! ;-)
Sweet Darkness 666 Il y a 18 an(s) 7 mois à 09:59
13122 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web Oh vivmen le 27 janvié ke jlé voi!!! ohhhhhhhhhhhhhhhh ouiiiiiiiiiiii
Doranouchka Il y a 18 an(s) 5 mois à 17:34
5347 2 2 5 Doranouchka Site web Rah AqMé keski sOn jéniO 8-D :-\ <3
z'm crOoO vivmen le prOchain cOncer <3
i sOn encOr plu jéniO en cOncer ^^ 8-D :-\
( surtOu kOma il é manifiiik <3 )
rah ski sOn bien 8-D
viv aQmE !! :-\ :-D
MayheM Il y a 18 an(s) 5 mois à 17:58
5925 2 3 5 MayheM Site web "AqME n'est plus dutout a l'university of nowhere! c'est du passé tout ;-) "

Mdr t'as cru que tu m'apprenais quelque chose.
Ca va faire maintenant 10 fois que je les vois en concert, je parles avec eux a chaque fois (autant de matos, que de ptites soirées pepere) donc tu sais fais pas ton ptit pro mec avec tes clins d'oeil.
Vive AqME et je n'ai aps dit qu'ils etaient dans la nowhere apprends a lire toi qui fais ton pro d'aqme mwahaha... je dis que Unviersity of Nowhere (l'album) est leur meilleur. Et c'est le cas.
A bon entendeur
<< Page 7/7
Caractères restants : 1000