Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Expecting» par The White Stripes

Expecting (Attendu)

Your mouth said this never
Ta bouche a dit ça jamais
But your fingers have shown me
Mais tes doigts m'ont montré
Your head is so clever
Ta tête est si intelligente
You claim that you own me
Tu déclares que tu me possèdes
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours

You have the right to conduct me
Tu as le droit de me guider
In whatever fashion
Dans n'importe quelle manière
Your attempt to construct me
Tu tentes de me construire
In the interest of passion
Dans l'interêt de la passion
You sent me
Tu m'as envoyé
To Toledo
A Toledo
Toledo
Toledo
Toledo
Toledo

I came back with handfulls
Je suis revenu avec les mains pleines
I did what you asked me
J'ai fait ce que tu m'as demandé
But after the thank you's
Mais après les remerciements
That you quickly got passed me
Que tu m'as rapidement fait
I'm expected
Je suis attendu
You're expecting
Tu es attendu
I'm expected
Je suis attendu
Expected
Attendu

 
Publié par 9685 3 3 5 le 10 avril 2004 à 23h21.
White Blood Cells (2001)
Chanteurs : The White Stripes

Voir la vidéo de «Expecting»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Elbereth Il y a 20 an(s) 2 mois à 12:33
5230 2 2 3 Elbereth Quoi aucune remarque??? Mais elle est trop bien cette chanson !! Elle mérite plus que ça!!!
Where's my mind??? Il y a 19 an(s) 8 mois à 13:58
8120 3 3 6 Where's my mind??? Mince alors moi j'adores cette chanson on doit etre ke deu a bien l'aimé!!!! :'-)
:-\ I'm gonna fight 'em off... :-D
Caractères restants : 1000