Paroles et traduction de la chanson «Lux Triumphans» par Rhapsody Of Fire

Lux Triumphans (Lumière Triomphante)

At the court of king Chaos
A la cour du roi du chaos
Only blood can write its own tragedy...
Seul le sang peut écrire sa propre tragédie...

Mighty warriors from the silver hills
Puissants guerriers des collines argentées
March, all led by golden winds
Marchez, tous guidés par les vents dorés
Elves and trolls from holy mystic woods
Les elfes et les trolls des saintes forêts mystiques
Run through the last snow
Courez au travers de la dernière neige

He's now coming from the middle lands
Il arrive maintenent des terres du milieu
Handling proud his magic sword
Tenant fièrement son épée magique
Glory, pride and honor ride with him
Gloire, fierté et honneur chevauchant avec lui
Burns the flame of north
Brûle la flamme du nord

They will all meet in the Kazar ruins
Ils se rencontreront tous dans les ruines de Kazar
Not so far from Ancelot
Pas trop loin d'Ancelot
In the temple of the fallen one
Dans le temple du déchu
Their hope will be born...
Leurs espoirs naîtront...

Born from the ashes of ancient glory...
Naissant des cendres des anciennes victoires...
Born !
Naissant !

They all hail the mighty chosen one
Ils salueront tous le puissant elu
Reaching the skies with their cry
Touchant les cieux avec leurs cries
They are ready to reach Ancelot
Ils sont prêts à se rendre à Ancelot
Arwald's calling loud...
Arwald les appelle...

Glory ride with us ! Lux Triumphans !
La Gloire est avec nous ! La lumière triomphante !
Magic and steelgods lead us to a new dawn...
La magie et les dieux de l'acier nous guident vers une nouvelle aube...