Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Don't Miss You At All» par Norah Jones

Don't Miss You At All (Tu Ne Me Manques Pas Du Tout)

As I sit and watch the snow
Alors que je suis assise et que je regarde la neige
Fallin' down
Qui tombe
I don't miss you at all
Tu ne me manques pas du tout
I hear children playin', laughin' so loud
J'entends les enfants jouer et rire si bruyamment
I don't think of your smile
Je ne pense pas à ton sourire

So if you never come to me
Donc si tu ne viens jamais à moi
You'll stay a distant memory
Tu resteras un lointain souvenir
Out my window, I see lights going dark
Dehors par la fenêtre, je vois les lumières devenir sombres
Your dark eyes don't haunt me
Tes yeux sombres ne me hantent pas

And then I wonder who I am
Et puis je me demande qui je suis
Without the warm touch of your hand
Sans le chaud touché de tes mains

And then I wonder who I am
Et puis je me demande qui je suis
Without the warm touch of your hand
Sans le chaud touché de tes mains
As I sit and watch the snow
Alors que je suis assise et que je regarde la neige
Fallin' down
Qui tombe

I don't miss you at all
Tu ne me manques pas du tout
I don't miss you at all
Tu ne me manques pas du tout
I don't miss you at all
Tu ne me manques pas du tout

 
Publié par 19040 4 4 7 le 27 mai 2004, 20:25.
Feels Like Home (2004)
Chanteurs : Norah Jones

Voir la vidéo de «Don't Miss You At All»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

diabolikAHHH Il y a 17 an(s) 2 mois à 19:41
6010 2 3 6 diabolikAHHH Site web moi perso jadore 7 song <3
Wild Rose Il y a 17 an(s) 2 mois à 20:29
19040 4 4 7 Wild Rose Yes moi aussi! j'y tenais à la traduire celle là! c'est une de mes préférée de l'album! <3
Lionnie Il y a 17 an(s) 1 mois à 14:33
8031 3 3 4 Lionnie :-( mais pas mal
LixoO Il y a 16 an(s) 6 mois à 17:24
5359 2 2 5 LixoO :-( :-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-( :'-(
pitchoune Il y a 14 an(s) 8 mois à 19:10
5269 2 2 4 pitchoune Site web alala ! qu'est ce qu'elle est belle cette chanson <3
Mais ce que j'adore surtout, c'est son ironie... elle fait rire... et pleurer
Caractères restants : 1000