Paroles et traduction de la chanson «Daylight In Your Eyes» par No Angels

Daylight In Your Eyes (La Lumière Du Jour Dans Tes Yeux)

Wanna know you better
Je veux mieux te connaître
Wanna push you baby
Je veux te pousser bébé
But never too far
Mais jamais trop loin
Wanna show you heaven
Je veux te montrer le paradis
Wanna be like you
Je veux être comme toi
Just as strong as you are
Juste aussi forte comme tu l'es

I wanna be daylight in your eyes
Je veux être la lumière du jour dans tes yeux
I wanna be sunlight only warmer
Je veux être la lumière du soleil seulement plus chaude
I wanna be daylight in your eyes
Je veux être la lumière du jour dans tes yeux
I wanna be love only stronger
Je veux être aimée seulement plus fort
I wanna be daylight
Je veux être la lumière du jour

Wanna live forever
Je veux toujours vivre
Wanna touch your hand and explode like a star
Je veux toucher ta main et exploser comme une étoile
Wanna stand beside you
Je veux me mettre à côté de toi
Always be together wherever you are
Toujours être ensemble n'importe où tu sois

[Chorus]
[Refrain]
I wanna be daylight in your eyes
Je veux être la lumière du jour dans tes yeux
I wanna be sunlight only warmer
Je veux être la lumière du soleil seulement plus chaude
I wanna be daylight in your eyes
Je veux être la lumière du jour dans tes yeux
I wanna be love only stronger
Je veux être aimée seulement plus fort
I wanna be daylight in your eyes
Je veux être la lumière du jour dans tes yeux
I wanna be sunlight only warmer
Je veux être la lumière du soleil seulement plus chaude
I wanna be daylight
Je veux être la lumière du jour

Wanna know you better
Je veux mieux te connaître
Wanna push you baby
Je veux te pousser bébé
But never too far
Mais jamais trop loin
Wanna live forever
Je veux toujours vivre
Wanna be like you just as weak as you are
Je veux seulement être comme toi aussi fragile comme tu l'es
Weak as you are
Fragile comme tu l'es

[Chorus]
[Refrain]

Daylight
La lumière du jour
I see it in your eyes
Je la vois dans tes yeux
Daylight
La lumière du jour
I wanna be just you and me
Je veux seulement être toi et moi
Warmer than sunlight
Plus chauds que la lumière du soleil

Daylight in your eyes
La lumière du jour dans tes yeux
In your eyes
Dans tes yeux
In your eyes
Dans tes yeux

[Chorus]
[Refrain]

Daylight
La lumière du jour
I see it in your eyes
Je la vois dans tes yeux