Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Reading My Eyes (feat. Mark Wakefield)» par Linkin Park

Reading My Eyes (feat. Mark Wakefield) (Lire Dans Mes Yeux)

The Microphone Molesta
La maltraitance du microphone
The chevy undresser
Le psyché déshabillé
Stupid dope fresh tight shit resurrector
C'est la réanimation de ce nouveau shit de m
Top gun man mod best of the besta
C'est le meilleur mec branché avec un revolver
The living MC peace and resta
La paix des MC est vivante et elle reste
Still tested the flexed gunna
L'artilleur est toujours testé
The make funna the appisary make runna
Le fait de rendre drôle le "appisary"(1) fait fuir
Make summa cold with rhymes that spit
Ca rend l'été froid avec ces rythmes qui crachent
Get gifted, lifted, deliquent wit
On a reçu, amélioré l'esprit délinquant
I be the prophet, in my hand
Je suis le prophète, dans ma main
Top it, stop it, felt like rockin
Dégomme le, arrête le, tu t'es balançée
When I rock it
Quand je te l'ai balançé
Locked it down with this perverse verse
T'as enfermé avec ce couplet pervers
Every fuckin curse I burst to hurt
Chaque foutu fléau que j'ai crevé pour blesser
Room crowds physical fitness rhymes
La foule de cette pièce en rythme
Coke heads couldn't do my lines
Ces drogués ne pouvaient me suivre
Decorated like christmas pines
Décoré comme des sapins de Noël
With Italian rocks
Avec ces pierres italiennes
MCs become silohetes in shock
Les MC deviennent des silos sous le choc

[Chorus]
[Refrain]
Reading my eyes will say it in many ways
Lire dans mes yeux le dira de manières différentes
Losing my pride will save it in many days
Perdre ma fierté le sauvera en plusieurs jours

Hit the dirt
Frappe la terre
Because the words I spit will do more
Car les mots que je crache ne feront rien
Than just rip your shirt
Que déchirer ta chemise
I'll bitch slap your soul
Je taperai ton âme, s
Track the track control
Suivant la trace des morceaux
You coming at me ?
Tu viens vers moi ?
You can't hack it though
Tu ne peux pas taillader ça pourtant
So rediculous
C'est tellement ridicule
Watching my crew get sick of this
Regardant mon équipe en devenir malade
Wickedness pitchin this
La cruauté jette ce
Lyrical brichisness
Tas de paroles
To crews and cliques
Aux équipes et aux cliques
Maiden, men, and mistresses
Jeune fille, Messieurs et Maîtresses
This is my life
C'est ma vie
The twilight, the fight night
Le crépuscule, la bataille de nuit
And trying to see nothing but the highlights
Et essayer de ne voir que les reflets
When I write
Quand j'écris
These eyes on horizons
Ces yeux vers l'horizon
Top of Mike, start cries on to Krylon
Ceux de Mike, commencent de pleurer pour Krylon
Fire on, rude men telekenetically
Il y a le feu, ces hommes impolis et psychokinétiques
As aterically beats become a clarity
Tel des bêtes sauvages deviennent une évidence
Feel averity's heroism, and heracy
Sentant leur héroïsme, et la puissance
And severe every MC I see with Neverity
Et chaque MC sévere que je vois avec Neverity

[Chorus]
[Chorus]

Why not ?
Pourquoi pas ?
What a keep (x3)
Quelle garde (x3)

Why not give me what I came to deserve ?
Pourquoi ne pas me donner ce que je mérite ?
Why not give me what I came to believe ? (x2)
Pourquoi ne pas me donner ce en quoi je crois ? (x2)

(1) je n'ai pas trouvé ce que voulait dire ce mot

Si quelqu'un sait, dites-le moi s'il vous plait

 
Publié par 11668 4 4 6 le 25 juin 2004 à 14h03.
Xero Demo/Sampler Tape
Chanteurs : Linkin Park

Voir la vidéo de «Reading My Eyes (feat. Mark Wakefield)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Revan Dark Il y a 20 an(s) à 13:40
14470 4 4 7 Revan Dark Site web T'étais pas obligé de censurer toi meme faint y a un truc auto pour ça
Mais bon c'est pas grave bonne trad sinon ;-)
Et je pense pas que ce sois trop a cause de Mark Wakefield les gros mots lol c'etait dans les parti de mike pas les siennes ;-)
+++++
ChesterB Il y a 20 an(s) à 14:07
11938 4 4 6 ChesterB Site web En effet mais il devait écrire leurs textes ensembles je pense et quoi qu'il en soit Chester et toujours très poli dans ces chanson (Grey Daze ou Linkin Park d'ailleurs) alors peu imorter comment il parle dans la vie .
~Pink-is-trouble~ Il y a 20 an(s) à 14:17
11668 4 4 6 ~Pink-is-trouble~ Site web Merci dark pour l'info, j'y penserai à l'avenir ;-)
Jarhead Il y a 19 an(s) 7 mois à 18:05
5274 2 2 4 Jarhead Site web Beau travail à tt les traducteurs ;-) Kiss
kittykatwinner Il y a 19 an(s) 6 mois à 11:51
5924 2 3 5 kittykatwinner petite info : un mini album de LP avec Jay-Z est sorti ce moisci mais il faudra attendre au moins 2 ans avant le prochain album!
+BiRdS+FlYiNg+HiGh+ Il y a 19 an(s) 6 mois à 11:34
5290 2 2 4 +BiRdS+FlYiNg+HiGh+ Site web 2ans avant le prochain album?????? pfffff....Ba j'éspère au moin qu'il arrivera à la taille de Hybrid Théory ou de Météora...Et pourkoi pas encore mieux!! 8-D lol
Ba en tout cas :-\ viv LP
.. Il y a 19 an(s) 6 mois à 03:05
8000 3 3 4 .. koi 2 ans oO olala.... :-(
theoryoflinkin Il y a 17 an(s) 2 mois à 22:36
5303 2 2 4 theoryoflinkin si qq a les chansons des linkin park underground peut il me les passer sur mon adresse svp?
benji-lplp@hotmail.com
merci davance :-D et vive LP :-D
VerreDeEau Il y a 10 an(s) 3 mois à 00:05
5187 2 2 3 VerreDeEau Hm, dommge que Mark ne chante plus... J'adore les sons de xero malgré la qualité, le peu de musiques et les musiques de notre génération.
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000