Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Debonaire» par Dope

Debonaire (Aimable)

I don't need diamond rings or high priced suits that shine
Je n'ai pas besoin de bagues de diamant ou de costumes qui brillent
Limousines and flashy things or ancient bottled wine
De limousine et chose qui flash ou d'anciennes bouteilles de vins
Designer names and lavish things and million dollar hair
Designer des noms et des choses prodigues et des cheveux a un million de dollars
Bonny dames without a brain
Jolis dames sans cerveau
I never really cared
Je n'en ai jamais rien eu à foutre

[Refrain]
[Refrain]
I don't care nothing about it
J'en ai rien à foutre de ça
Whoa yeah
Ho ouais

I don't care for glitzy things or a fancy neighbourhood
Je ne n'ai rien à foutre des choses clinquantes ou d'un voisinage chic
Glamour games or plastic fame or the king of Hollywood
Jeux de fascination ou gloire en plastique ou le roi de Hollywood
I don't need flamboyant things or a top hat on my head
Je n'ai pas besoin de choses flamboyantes ou un haut-de-forme sur ma tête
Modelling for magazines and to be a debonaire
Un modèle pour des magazines et être aimable

[Refrain] x2
[Refrain] x2

 
Publié par 12328 4 4 6 le 28 juin 2004 à 22h29.
Felons And Revolutinaries (2000)
Chanteurs : Dope

Voir la vidéo de «Debonaire»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

[Barth] Il y a 20 an(s) à 22:34
12328 4 4 6 [Barth] Site web Voila la premiere chanson ke jé entendu de Dope cété ds Fast and furious
F.O.A.D Il y a 20 an(s) à 20:47
13407 4 4 5 F.O.A.D Site web ouaaaaaaa alors ca ca dechire comme paroles!!! putain tro dac avec eux!!!! bonne trad barth!!!
Khira Il y a 20 an(s) à 23:12
12525 4 4 6 Khira Site web thX el é tro boen cette song et lé paroles...waow ! lol
[Barth] Il y a 20 an(s) à 19:22
12328 4 4 6 [Barth] Site web plu realiste ke sa pa possible...
naindroiiide Il y a 20 an(s) à 19:29
6709 2 4 6 naindroiiide toujouirs aussi bien les musiques des dope,

et oui,i je sui de retour :-D :-D :-D
F.O.A.D Il y a 19 an(s) 10 mois à 13:26
13407 4 4 5 F.O.A.D Site web ptain elle pete de tro ca clak!!!
Fildroth~le schizo~ Il y a 18 an(s) 9 mois à 21:36
5900 2 3 5 Fildroth~le schizo~ génial c te song dope je vien juste de connaitre et je v pa lacher de sitot. petite paranthèse sur cte song il semblerai presk ke se sois manson ki chante. bon c tt
eh ben trop cool dope sa pete

c tt
Caractères restants : 1000