Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Six Shooter» par Queens Of The Stone Age

Six Shooter (Six Flingues)

Two glass eyes
Deux yeux de verre
I'll fuckin tell you lies
Je te dirai des putains de mensonges
I'm on the side of the road
Je suis sur le côté de la route
You're all gonna fuckin die
Putain toi tu vas mourir

Yeah Yeah
Ouais Ouais
Shoot Shoot Shoot Shoot
Tire Tire Tire Tire
Pow Pow Pow Pow
Pow Pow Pow Pow

Fuck this world
Je baise ce monde
And fuck you too
Et je te baise aussi
I'll fuckin kill your best friend
Je tuerai ton putain de meilleur ami
What you fuck gonna do
Putain qu'est-ce que tu vas faire

Shoot Shoot Shoot Shoot Shoot Shoot
Tire Tire Tire Tire Tire Tire
Shoot Shoot Shoot Shoot
Tire Tire Tire Tire
Pow Pow Pow Pow
Pow Pow Pow Pow
Shoot Shoot Shoot Shoot Shoot Shoot
Tire Tire Tire Tire Tire Tire
Pow
Pow

 
Publié par 9943 3 3 5 le 12 août 2004 à 20h05.
Songs For The Deaf (2003)
Chanteurs : Queens Of The Stone Age
Albums : Songs For The Deaf

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Six Shooter»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

o0o0o0o0o0o Il y a 19 an(s) 11 mois à 17:13
5288 2 2 4 o0o0o0o0o0o Site web Cette chanson est trop bien!!!!!!!!!!!!!
Merci pour le traduction!
OwamFleaving Il y a 19 an(s) 7 mois à 11:50
6396 2 3 6 OwamFleaving Site web Moi je pensais plus qu'il parlai du shooter, la boisson...
Au premier couplet par exemple on dirait un bourré au volant
Et puis vu comment il le chante aussi... m'enfin c'est mon interpretation
johnny be good Il y a 18 an(s) à 08:36
5235 2 2 3 johnny be good y sont bien eclater sur cette song en direr
misteryelliott Il y a 17 an(s) 5 mois à 15:33
5890 2 3 5 misteryelliott Site web Elle est trop celle la, les plus courte sont les meilleurs et se cri histérique de "shoot" restera ds les annales (reste a determiner lesquelles ). :-D
Freewal Il y a 16 an(s) 1 mois à 23:37
5215 2 2 3 Freewal Pareil que Owam. je pensais que c'était la boisson fortement alcoolisé ...
Caractères restants : 1000