Paroles et traduction de la chanson «Forever In Love» par Sylver

Forever In Love (Amoureux Pour Toujours)

There's a new star in my sky
Il y a une nouvelle étoile dans mon ciel
I only know you for a while
Je ne te connais que depuis un certain temps
But my heart seems to surrender to your love
Mais mon coeur semble se laisser aller à ton amour
I'm a victim of your smile
Je suis une victime de ton sourire

Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
We both know why
Nous savons tout les deux pourquoi
As the day's come and go, there's just one thing I know
Comme les jours vont et viennent, il n'y a qu'une chose que je sache
We have to give it a try
Nous devons y donner un autre essai

Cupid's arrow struck my heart
Une flèche de cupidon m'a percé le coeur
But I don't feel any pain
Mais je ne sens aucune douleur
In the end there's nothing to win or nothing to lose
A la fin, il n'y a rien à gagner ou à perdre
In this foolish lover's game
Dans ce jeux idiot d'amoureux

Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
We both know why
Nous savons tout les deux pourquoi
As the day's come and go, there's just one thing I know
Comme les jours vont et viennent, il n'y a qu'une chose que je sache
We have to give it a try
Nous devons y donner un autre essai

Forever in love
Amoureux pour toujours
You and I
Toi et moi
Forever in love
Amoureux pour toujours
We both know why
Nous savons tout les deux pourquoi
As the day's come and go, there's just one thing I know
Comme les jours vont et viennent, il n'y a qu'une chose que je sache
We have to give it a try
Nous devons y donner un autre essai