Paroles et traduction de la chanson «Skin» par Sylver

Skin (Peau)

I know you told me not to ask where you have been
Je sais que tu m'as dit de ne pas demander où tu étais
I know you told me not to try
Je sais que tu m'as dit de ne pas essayer
To understand the way you live your life at night
De comprendre la manière dont tu vis ta vie là nuit
But don't you see you make me cry
Mais ne vois tu pas que tu me fait pleurer

So now I have left you I know it broke your heart
Alors maintenant que je t'ai quitté, je sais que ça t'a brisé le coeur
But I prefer to be alone
Mais je préfère être seule
I hope you feel the pain I've always felt with you
J'espère que tu ressens la douleur que j'ai tout le temps ressentie avec toi
I know I'll make it on my own
Je sais que j'y arriverais par moi même

Chorus
Refrain :

I touch your skin
Je touche ta peau
I smell the sin
Je sens tes péchés
Your eyes are lying
Tes yeux mentent
I touch your skin
Je touche ta peau
I smell the sin
Je sens tes péchés
My love for you is dying
Mon amour pour toi se meure