Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «5 6 3 ( Joe )» par Joe

5 6 3 ( Joe ) (5 6 3 ( Joe ))

Smoking with the homies
Fumant avec des amis
That's all he do
C'est tout ce qu'il fait
Always hanging out
Toujours en train d'errer
Losing money playing see low
Perdant de l'argent, jouant en déprimant
Every night out at the Go-Go
Chaque nuit au Go-Go
He don't slap around
Il ne fait pas n'importe quoi
But it's in his plan
Mais c'est dans son plan
He gotta be the man
Il doit être l'homme
Never show you no respect
Ne jamais te montrer de l'irrespect
He mess with all your friends
Il couche avec toutes tes amies

I can love you endlessly
Je peux t'aimer éternellement
Spanish villas by the sea
Dans des villas en Espagne près de la mer
Here's my private code to get to me
Voici mon code personnel pour m'obtenir

[Chorus]
[Refrain]
Your man needs to be like me
Ton mec doit être comme moi
Sexin' you instead of watching TV
Te faire l'amour au lieu de regarder la télé
The trips around the world
Les voyages autour du monde
The diamonds and the pearls
Les diamants et les perles
He needs to be more like a 563
Il doit être plus comme 563
Your man needs to do it like Joe
Ton mec doit le faire comme Joe
Exotic cruises to Mexico
Croisières exotiques vers le Mexique
The five star suite
Suite 5 étoiles
The sex out on the beach
Avec sexe sur la plage
When you're with me a genuine 563
C'est comme ça quand tu es avec moi un authentique 563

Has a man ever sex you down on a cashmere rug ?
Est-ce qu'un homme t'a déjà fait l'amour sur un tapis en cachemire ?
I'm a supa dupa thug
Je suis un gangster très attachant
So exotic so erotic
Si exotique si érotique
Velvet back rubs in the bathtub
Du velours noir dans la baignoire
Let's make love underneath a waterfall
Faisons l‘amour sous une cascade
Your touch I will fill the sky
A ton contact je remplierai le ciel
I wanna come any time you call
Je viens chaque fois que tu m'appelles

I can love you endlessly
Je peux t'aimer éternellement
I swear it's real, it's privacy
Je jure que c'est sincère, c'est confidentiel
Here's my private code to get to me
Voici mon code personnel pour m'obtenir

[Chorus]
[Refrain]

Break it down, break it down
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Break it down, break it down
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Y'all like that
Tu aimes ça
Te quiero (x6)
Je t'aime (x6)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

You're man needs to be like me
Ton mec doit être comme moi
Instead of watching TV
Au lieu de regarder la télé
You're man needs to do it like Joe
Ton mec doit le faire comme Joe
Oh oh
Oh oh

 
Publié par 15504 4 4 7 le 5 octobre 2004 à 23h18.
My Name Is Joe (2000)
Chanteurs : Joe

Voir la vidéo de «5 6 3 ( Joe )»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

§nina§ Il y a 19 an(s) 1 mois à 13:19
5358 2 2 5 §nina§ il y as une chanson sur cet album que j'aimerai bien connaitre la traduction et c'est la n°10 ONE LIFE STAND l'albun est trés beau comme tt ses albums vraiment trop :'-) <3 <3
merci pour la traduction :-°
Reginald come back Il y a 13 an(s) 11 mois à 19:18
11680 4 4 6 Reginald come back Site web Purée, mais keskelle est belle cette musique!!!! oullaaaaaaa il donne de l'inspiration le Joe!!!JE sais ce kil me reste a faire.
Caractères restants : 1000