Paroles et traduction de la chanson «Nightfall On The Grey Mountains» par Rhapsody Of Fire

Nightfall On The Grey Mountains (Tombée De La Nuit Sur Les Montagnes Grises)

Holy angels of eternal light
Anges saints de lumière éternelle
You who fell in the primordial age
Vous qui est tombé dans l'âge primordial
Between these dark and grey lonely mountains
Entre ces montagnes isolées foncées et grises
Who died to protect the green of the earth
Qui est mort pour protéger le vert de la terre

For Algalord and Elgard, Thorald and Elnor
Pour Algalord et Elgard, Thorald et Elnor
For all the towns of the known world
Pour toutes les villes du monde connu
For the icy Northlands, the waterfalls' kingdom
Pour la terre du nord le royaume des chutes d'eau
The dwarves' western realms and the whole middle lands
Les nains du rouyaume occidentau et la terre entiere du milieu

COLD MYSTIC NIGHT IT FALLS ON THE PLAIN
NUIT MYSTIQUE FROIDE IL TOMBE SUR LA PLAINE
ON THE GREY MOUNTAINS REIGNS NOW THE SHADE
SUR LES MONTAGNES GRISES RÈGNE MAINTENANT LA NUANCE
ANGELS OF LIGHT GIVE THEM THE FAITH
LES ANGES DE LUMIÊRE LEUR DONNENT LA FOI
TIME NOW HAS COME
LE MOMENT MAINTENANT EST VENU
DAR-KUNOR AWAITS
DAR-KUNOR ATTEND

Unknow threat it fills the dry air
Les menaces inconnues remplissent l'air arride
The howling of wolfes fades behind them
L'ombre des loups s'éfface derriere eux
They try to find rest between the wild rocks
Ils essayent de trouver des restes entre les rochers sauvages
The one they'll soon see can be their last dawn
Le seul qu'il pourrait voir etait là a la derniere aurore

COLD MYSTIC NIGHT IT FALLS ON THE PLAIN
NUIT MYSTIQUE FROIDE IL TOMBE SUR LA PLAINE
ON THE GREY MOUNTAINS REIGNS NOW THE SHADE
SUR LES MONTAGNES GRISES RÈGNE MAINTENANT LA NUANCE
ANGELS OF LIGHT GIVE THEM THE FAITH
LES ANGES DE LUMIÊRE LEUR DONNENT LA FOI
TIME NOW HAS COME
LE MOMENT MAINTENANT EST VENU
DAR-KUNOR AWAITS
DAR-KUNOR ATTEND