Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Headed In The Right Direction» par India.Arie

Headed In The Right Direction (En Tête D'une Bonne Direction)

[Chorus]
[Refarin]
Headed in the right direction
En tête d'une bonne direction
I can see the light of day
Je peux voir la lumière du jour
I've got love as my connection
J'ai de l'amour comme ma connection
There's an angel showing me the way
Il y a un ange me mintrant la manière

Been reaching for love all my life
J'ai été atteint de l'amour toute ma vie
I couldn't find it always one step behind it
Je ne pouvais toujours pas le trouver un pas derrière
Now I know it was mine all the time finally I am
Maintenant je sais que c'était à moi tout le temps que finalement je suis

[Chorus]
[Refrain]

I spend so much time with my head in the clouds
J'ai dépensé trop de temps avec ma tête dans les nuages
Now that I've got my feet on the ground
Maintenant que j'ai les pieds sur terre
I found that I am
Je trouve que je suis

[Chorus]
[Refrain]

Down the path that I walked there was eyes
En bas du chemin que j'ai marché il y avait des yeux
Somebody told me that I look like I'm glowing
Quelqu'un m'as dit que j'ai l'air de rougir
They just dried all the tears from my eyes now I can see that
Ils juste ont séché toutes les larmes de mes yeux maintenant je peux voir ça

[Chorus]
[Refrain]

Headed in the right direction
En tête d'une bonne direction
There's an angel showing me the way
Il y a un ange me mintrant la manière
I have found my inspiration
J'ai trouver mon inspiration
Headed in the right direction
En tête d'une bonne direction

 
Publié par 14573 4 4 7 le 12 octobre 2004 à 13h20.
Voyage To India (2002)
Chanteurs : India.Arie

Voir la vidéo de «Headed In The Right Direction»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

seamisai Il y a 18 an(s) 7 mois à 21:20
8847 3 4 6 seamisai Belles paroles, belle chanson
ZagaNiggaZaï Il y a 18 an(s) 3 mois à 19:47
5272 2 2 4 ZagaNiggaZaï India Arie ... trop trop trop trop ...
De la soul comme on aime ! A écouter sans modération
Génial, extra, wonderful !
Caractères restants : 1000