Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Worry About You» par Ivy

Worry About You
(Inquiète Pour Toi)

(Verse 1) x2
(Couplet 1) x2
Bye bye, Baby
Au revoir, bébé
Don't Be Long
Ne sois pas long
I Worry About You
Je m'inquiète pour toi
While You're Gone
Quand tu n'es pas là

I think of you in my dreams
Je pense à toi dans mes rêves
You never know, just what you mean, to me
Tu ne sauras jamais ce que tu représentes, pour moi
To me
Pour moi

(Verse 1) x2
(Couplet 1) x2
Bye Bye Baby
Au revoir, bébé
Don't be long
Ne sois pas long
I Worry about you
Je m'inquiète pour toi
While you're Gone
Quand tu n'es pas là

I think of you night and day
Je pense à toi jour et nuit
I never know just what you meant, to say
Je ne sais jamais ce que tu voulais dire,
To say
Me dire

 
Publié par 9920 3 4 6 le 3 mars 2005 à 13h47.
Long Distance (2001)
Chanteurs : Ivy
Albums : Long Distance

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Worry About You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
khâny Il y a 18 an(s) 6 mois à 16:42
6169 2 3 5 khâny Pareil que Senoble!! J'ai eu un coup de foudre pour cette chanson en l'entendant dans les 4400!!! Elle est magnifique^^
One More Try Il y a 18 an(s) 6 mois à 22:39
5898 2 3 5 One More Try J'aime bocoup cette chanson , toute douce :'-) heuresement qu'il y'a les series et les films pour nous faire découvrire des chansons <3
Steriogram Il y a 18 an(s) 6 mois à 20:57
5364 2 2 5 Steriogram Site web Magnifique, merci beaucoup pour la traduc!!!bisous à ts les fans!
xXCaCaXx Il y a 18 an(s) 5 mois à 18:42
5422 2 2 6 xXCaCaXx Site web iiih heureusement qu'y a kindom hospital j'adore 8-| ça calme
No-Future Il y a 17 an(s) 4 mois à 22:23
11837 4 4 6 No-Future Site web encore une excellente chanson connue grace a la serie, The 4400 sinon c'etait aussi le generique de Kingdom Hospital, elle etait trop excellente cette serie, trop dommage qu'ils l'ont arreté :-(
Drew55 Il y a 17 an(s) 4 mois à 20:09
5220 2 2 3 Drew55 Moi je l'ai d'abord connue par Roswell puis seulement les 4400 :)
Gothika74 Il y a 17 an(s) 1 mois à 17:59
6117 2 3 7 Gothika74 :-\ Piouuuuu enfin je l'est trouver <:-) ^^ Sa fait plus d'un ans que je la chantais (depuis que je l'est entendu dan les 4400) et je penser pas la trouver :-D <:-) Trop contente ! ! ! 8-D Elle est vraiment magnifique :'-)
I'm lOst withOut yOu Il y a 16 an(s) 8 mois à 20:23
5986 2 3 6 I'm lOst withOut yOu Je ne me souviens plus ou je l'ai entendu la première fois mais je l'ai retrouvé sur un blog et c'est tant mieux... <3
Bonne trad' ;-)
Rose Hybride* Il y a 16 an(s) 3 mois à 10:11
8083 3 3 6 Rose Hybride* Tombée sous le charme de cette chanson dès la première écoute 8-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000