Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bad Things» par Wednesday 13

Bad Things ()

Bad Things - Mauvaises Choses

Dans cette chanson, Wednesday 13 exprime sa haine envers tous les gens qu'il déteste ou qui n'ont jamais voulu croire en lui

A bullet in your head is how I want it - Une balle dans ta tête c'est tout ce que je veux
Your body on the floor, A kodak moment - Ton corps sur le sol, un moment kodak
You're a waste of air and a waste of space - Tu es une perte d'air et une perte d'espace
I want sharp objects to fly into your face - Je veux te balancer des objets pointus dans ton visage
I hate you now more than I ever did - Je te déteste maintenant plus que jamais
I wanna kill you, dig you up and do it again - Je veux te tuer, te déterrer et le refaire
I want a car to run over your head - Je veux qu'une voiture écrase ta tête
Put it in reverse and do it again - La mettre dans l'autre sens et le refaire

(I only want) Bad things to happen to you - (Je veux juste) Qu'il y ait de mauvaises choses qui t'arrivent

Voici donc une petite traduction des paroles qui le prouve assez bien.

 
Publié par 14264 4 4 6 le 23 avril 2006 à 21h44.
Wednesday 13
Chanteurs : Wednesday 13

Voir la vidéo de «Bad Things»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
[Ptite♪Peanut] Il y a 18 an(s) 2 mois à 00:18
5456 2 2 5 [Ptite♪Peanut] Site web J'aimerai tellement dédié cette chanson la a une fille de mon école .. qui malheureusement est trop conne pour savoir lire l'anglais .. ou meme pour savoir lire lolll :-/
LucasR Il y a 18 an(s) 2 mois à 09:22
14264 4 4 6 LucasR Site web Mdrrr ça c'est sympas :-P :-D
*Wednesday13* Il y a 18 an(s) 2 mois à 16:07
5927 2 3 5 *Wednesday13* je dedis cette chanson aux intolerents :-)
Herbleedingmajesty Il y a 18 an(s) 2 mois à 17:11
13296 4 4 5 Herbleedingmajesty Moi je la dédie aux star académyciens, à Ilona mitrecey et à Amine :-P :-D !!!!
M@D$h33p Il y a 18 an(s) 1 mois à 21:32
5286 2 2 4 M@D$h33p Ourf... J'aimerais pas qu'il me deteste... Merci pour la trad!
Kelkun26 Il y a 17 an(s) 9 mois à 19:24
5343 2 2 5 Kelkun26 Site web Holala j'adore cette chanson!!!... >:-) .. Faut avouer que l'air est super entrainant... Niark j'écoute plus que cette chanson XD.. Non mais ça se soigne bien... enfin... je crois... ;p Merci pour la traduction!!! :-D
Nargaroth Il y a 17 an(s) 8 mois à 18:26
5345 2 2 5 Nargaroth Site web C est avec cette chanson que j ai découvert wednesday (avec le clip d abord) j adore j adore j adore!!! :-D
sornangel666 Il y a 17 an(s) 5 mois à 20:51
11981 4 4 7 sornangel666 I ONLY WANT BAD THINGS TO HAPPEN TO YOU ! :-D Vive Wednesday 13 ! :-\
Tears bloody Il y a 15 an(s) 7 mois à 16:08
5345 2 2 5 Tears bloody Site web Wednesday 13 <3 A tous ceux qui nous rabaissent >:-( :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000