Facebook

 

Paroles de la chanson «Soldier's Poem» (avec traduction) par Muse

Black Holes And Revelations (2006)
1 0
Chanteurs : Muse

Paroles et traduction de «Soldier's Poem»

Soldier's Poem ()
Le poème d'un soldat

Throw it all away
Let's lose ourselves
'Cause there's no one left for us to blame
It's a shame we're all dying
And do you think you deserve your freedom

Laisse tout tomber
Allons nous perdre
Car nous n’avons plus personne à blâmer
C'est une honte que nous mourions tous
Pensez-vous que vous méritez votre liberté ?

How could you send us so far away from home
When you know damn well that this is wrong
I would still lay down my life for you
And do you think you deserve your freedom

Comment avez-vous pu nous envoyer si loin de chez nous
Alors que vous savez très bien que c’est injuste
Je donnerais encore ma vie pour vous
Mais pensez-vous que vous méritez votre liberté ?

No I don't think you do
There's no justice in the world
There's no justice in the world
And there never was

Non je ne le crois pas
Il n'y a pas de justice en ce monde
Il n'y a pas de justice en ce monde
Et il n'y en a jamais eu

Paroles originales ajoutées par Anacoluthe

 
Publié par 6832 2 4 7 le 30 octobre 2006, 19:46.

Voir la vidéo de «Soldier's Poem»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
*blonde-exotik* Il y a 10 an(s) 9 mois à 12:52
8790 3 4 7 *blonde-exotik* Site web j'aime bien cette cchançon mais y en a plin ki l'aime pas! moi franchemen jadoooore!:) <3
Brody Chavanel Il y a 10 an(s) 5 mois à 21:46
8204 3 3 5 Brody Chavanel Site web Maintenant que vous le dites et après l'avoir réécoutée (pr la énième fois au passage... lol), c'est vrai qu'il y a une ressemblance ac Everybody hurts...
Bref, zolie ptite chanchon, toute douce j'adoooooore... (y a une nuit où jme suis endormie avec et le matin j'ai eu la surprise de voir que mon baladeur avait tourné toute la nuit... hum jraconte ma life :-/ :-/ )
No-Future Il y a 10 an(s) 2 mois à 20:34
11812 4 4 6 No-Future Site web vraiment splendide <3 "There's no justice in the world There's no justice in the world And there never was" c'est bien vrai ca !!
queen-of-superficial Il y a 10 an(s) 1 mois à 16:55
6104 2 3 5 queen-of-superficial et les paroles??!!!???!!
Green-Plan-182 Il y a 10 an(s) à 13:09
6003 2 3 6 Green-Plan-182 Site web Il n'y a pas de justice dans ce monde.
Il n'y a jamais eu de justice dans ce monde.
Peut-on croire qu'un jour il y aura justice dans ce monde?
x-Gothique_Angel-x Il y a 10 an(s) à 19:34
5511 2 2 7 x-Gothique_Angel-x Site web <3 <3 <3
x-Gothique_Angel-x Il y a 10 an(s) à 20:00
5511 2 2 7 x-Gothique_Angel-x Site web Voila les paroles en anglais vu qu'elles n'ont pas été ajoutée!!!! >:-( Throw it all away Let's lose ourselves 'Cause there's no one left for us to blame It's a shame we're all dying And do you think you deserve your freedom How could you send us all far away from home When you know damn well that this is all I would still lay down my life for you And do you think you deserve your freedom No I don't think you do There's no justice in the world There's no justice in the world And there never was Bisous
titefeeimperfect Il y a 9 an(s) 4 mois à 11:43
5195 2 2 3 titefeeimperfect encore une magnifique chanson de muse parmis tant d'autres...c'est dommage qu'elle dur si peu de temps!! :-( <3
r0ckeuzz-f0rever Il y a 8 an(s) 10 mois à 15:07
8025 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever ooooh trop magnifique ! le live de wembley l'est encore plus ! <3 <3
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000