Paroles et traduction de la chanson «Advance Australia Fair» par Hymne National

Advance Australia Fair ()

Hymne national de l'Australie, composé par Glasgow, né Peter Dodds McCormick (1834-1916). "Advance Australia Fair" est proclamé hymne national le 21 Mai 1977.

Voici les paroles originales :

Australians all let us rejoice,
For we are young and free ;
We've golden soil and wealth for toil,
Our home is girt by sea ;
Our land abounds in Nature's gifts
Of beauty rich and rare ;
In history's page, let every stage
Advance Australia fair !
In joyful strains then let us sing,
"Advance Australia fair ! "
When gallant Cook from Albion sail'd,
To trace wide oceans o'er,
True British courage bore him on,
Till he landed on our shore.
Then here he raised Old England's flag,
The standard of the brave ;
With all her faults we love her still,
"Brittannia rules the wave ! "
In joyful strains then let us sing
"Advance Australia fair ! "

Beneath our radiant southern Cross,
We'll toil with hearts and hands ;
To make this Commonwealth of ours
Renowned of all the lands ;
For those who've come across the seas
We've boundless plains to share ;
With courage let us all combine
To advance Australia fair.
In joyful strains then let us sing
"Advance Australia fair ! "

While other nations of the globe
Behold us from afar,
We'll rise to high renown and shine
Like our glorious southern star ;
From England, Scotia, Erin's Isle,
Who come our lot to share,
Let all combine with heart and hand
To advance Australia fair !
In joyful strains then let us sing
"Advance Australia fair ! "

Shou'd foreign foe e'er sight our coast,
Or dare a foot to land,
We'll rouse to arms like sires of yore
To guard our native strand ;
Brittannia then shall surely know,
Beyond wide ocean's roll,
Her sons in fair Australia's land
Still keep a British soul.
In joyful strains the let us sing
"Advance Australia fair ! "

Publié par 12652 4 4 6 le 27 juin 2006, 18:51.
Hymne National
Chanteurs : Hymne National

Voir la vidéo de «Advance Australia Fair»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur

Vos commentaires

† ~MeTa|_PrInCeSS~ † Il y a 14 an(s) 7 mois à 18:54
12652 4 4 6 † ~MeTa|_PrInCeSS~ † Site web vive l'Australie, j'adore ce pays...(et je suis toujours leur 1ère supporter, même s'ils se sont fait éliminés par l'Italie en 8ème de finale...éliminés d'ailleurs injustement parce qu'il n'y avait pas penalty !!!)
M M. Il y a 14 an(s) 6 mois à 23:31
5484 2 2 5 M M. Site web ah ils ont ecrasé l'AFRIQUE DU SUD 47-0 si je me souviens bien, la honte pour les springboks.
Sound_Soldier Il y a 12 an(s) 7 mois à 19:41
15421 4 4 7 Sound_Soldier Site web Il y a beaucoup d'italiens qui vivent en Australe :-) <3
Caractères restants : 1000