Paroles et traduction de la chanson «A Message To Who» par Conflict

A Message To Who ()

Bien belle chanson de l'un des meilleurs groupes d'anarcho-punk au monde !

A few words spoken quietly mean so much when said just right

Those words can also break a heart when two begin to fight

A love so strong is now nothing; his life begins to fall apart

She loves him so dearly but her mind is demanding a new start

He tries to be understanding about the life she is now requiring

She wants her independence, wants herself to be deciding

For her future that in reflection can't be a glossy picture

The family ties, emotions rise, he ends his love resistance

Hopelessly he strives on, making advances to the world

Trying hard to forget what once stood as one, and what shall remain untold

He drifts away, life's in a daze, the mental pain he can't erase

She meant so very much to him, his life, his world, his everything

He questions what remains in life, whether or not it's worth living

It seems she was always taking and he was forever giving

Alone he sits in his quiet room wondering where it all went wrong

Looking for the pieces to the puzzle, remembering all her favorite songs

The nightclub scene she now enjoys seems to be so mistimed

To him, he has already been there; he has used all the chat up lines

Laying in his bed awake, staring at the clock

Feeling lonely, lost and ill, and praying all this will stop

The boys cluster around his naïve love as they move in for the thrill

He cries himself to sleep, concerned that maniacs will kill

For less than she would ever give, he must try to forget

The years they spent when love was strong that finally made him write this song

So if you ever think that life is just not worth living

If you doubt that you have anything left at all, worthy of truly giving

When life's not making any sense and you're filled with anger and resent

Remember love can conquer all, it is the start of state hates final fall

If people laugh because their mind is drifting, they're acting out the part

Of not holding any feelings or having any heart

Just smile in their face and then walk away for they will realise one day

As life moves on and they grow old they will realise they have been living the way they're told

That their life has been a sacrifice to Government's systematic lies

That true friendship is inseparable and emotions if used responsibly

Will light the spark for all to see the start of our mass unity

Human natures winning answer, a true reflection of what is you and me

Publié par 5314 2 2 4 le 27 février 2007, 14:19.
The Final Conflict (1988)
Chanteurs : Conflict

Voir la vidéo de «A Message To Who»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000