Paroles et traduction de la chanson «Homie, Lover, Friend (remix) (feat. Aaliyah)» par R. Kelly

Homie, Lover, Friend (remix) (feat. Aaliyah) (Une Copine, Une amoureuse, Une Amie (remix))

Aaliyah chante ici les "background vocals".

J'ai traduit "lover" par "amoureuse", ça fait un peu maternelle petite section mais bon c'est juste pour comprendre ce qu'il veut dire hein ! ! ;)

Homie lover friend is what im looking for
Une copine, une amoureuse, une amie est ce que je recherche
...
Quelqu'un qui peut comprendre ce que j'ai en moi

Nous serons tout le temps ensemble

J'ai besoin d'une copine, une amoureuse, une amie qui sera toujours mienne

[Refrain]

Une copine, une amoureuse, une amie est ce que je recherche

Elle peut comprendre ma "conduite sexuelle"

Tenant ses fesses pendant que nous dansons, elle n'en a rien à faire

Elle a tout de ce qu'un homme pourrait vouloir et même plus

Oh oui

Et son air de sexy gangster

Une copine, une amoureuse, une amie est ce dont j'ai besoin pour toujours

[Refrain]

Elle est le genre de fille qui fera son possible pour moi

Quelque chose qu'elle aime vraiment

Elle a quelque chose de Sadie (1)

Elle me satisfera

[Refrain] x2

(1) : sa Maman décédée

Cf. la chanson "Sadie"