Paroles et traduction de la chanson «Here In My Life» par Hillsong United

Here In My Life (Dans ma vie)

Hillsong nous révèlent encore une fois, avec une extrême simplicité et une grande douceur, la Force et la Puissance de cet Amour qu'il porte à Jesus Christ.

I have never walked on water
Je n'ai jamais marché sur la mer
Felt the waves beneath my feet but
Senti les vagues sous mes pieds mais
At Your word Lord I'll receive Your
Par Ta Parole Seigneur je recevrai
Faith to walk on oceans deep
Ta foi pour marcher sur les profonds océans
And I remember how You found me
Et je me souviens comment Tu m'as trouvé
In that very same place
Dans ce lieu même
All my failing surely would have drowned me
Tous mes défauts m'auraient sûrement amené à me noyer
But You made a way
Mais Tu as tracé un chemin

You are my freedom
Tu es ma liberté
Jesus You're the reason
Jésus Tu es la raison
I'm kneeling again at Your throne
Je fléchis le genou devant Ton trône
Where would I be without You
Ou serais-je sans Toi
Here in my life (x2)
Dans ma vie (x2)

You have said that all the heavens
Tu as dit que tous les cieux
Sing for joy at one who finds the
Chanteraient de joie lorsqu'une personne trouverait
Way to freedom truth of Jesus
Le chemin de la liberté, la Vérité de Jésus
Bought from death into His life
Rachetée de la mort à Sa vie
And I remember how You saw me
Et je me souviens comment Tu m'as vu
Through the eyes of Your grace
À travers les yeux de Ta grâce
And though the cost was Your Beloved for me
Et alors que le prix était Ton Bien-Aimé pour moi
Still You made a way
Tu as pourtant tracé un chemin