Paroles et traduction de la chanson «La Première Fois» par Shy'm

La Première Fois (La Première Fois)

Shy'm est de retour avec ce nouveau single dance-pop intitulé "La Première Fois".
Son deuxième album "Reflets" sortira en fin Septembre.

Ton regard sur moi
Ton regard sur moi, tellement doux et chaud
Tellement doux et chaud
Te sentir contre moi, me fait perdre les mots
Te sentir contre moi
Savourer l'instant, apprécier le moment
Me fait perdre les mots
Penser au présent, te caresser tendrement
Savourer l'instant

Apprécier le moment
Oublions nos manies, nos habitudes, partons loin
Penser au présent
Laissons à la folie sa latitude, ça me plait bien
Te caresser tendrement
Oser comme personne n'ose, abandonner la prose

Ne dis rien en silence, au fond de la dernière danse
Oublions nos manies, nos habitudes

Partons loin
[Refrain]
Laissons à la folie sa latitude
Tellement beau le souvenir de nos premiers pas
Ça me plait bien
Tellement chaud ton sourire quand tu me revois
Oser comme personne n'ose
Redessiner chaque jour comme si c'était le premier
Abandonner la prose
La première fois, la première fois comme ça
Ne dis rien en silence

Au fond de la dernière danse
Ton parfum sur moi, me défilent tant d'images

Mon carnet sur toi n'a bientôt plus de pages
[Refrain]
Trop de phrases, trop de mots, certains en rouge, en mémo
Tellement beau le souvenir
Des dates en vrac, des soirs qui marquent où on s'est donné en cadeau
De nos premiers pas

Tellement chaud ton sourire
L'envie de toi, l'envie de nous, l'envie de partager
Quand tu me revois
Ces moments seule où tard le soir à nous je rêvais
Redessiner chaque jour
Aux moindres instants, la douceur des moments
Comme si c'était le premier
Le désir intense, la mémoire d'une dernière danse
La première fois

La première fois comme ça
[Refrain Répété]

Ton parfum sur moi
La première fois comme ça
Me défilent tant d'images
La première fois comme ça
Mon carnet sur toi
Comme ça, comme ça
N'a bientôt plus de pages
La première fois comme ça
Trop de phrases, trop de mots
Whooooooo...
Certains en rouge, en mémo
La première fois comme ça
Des dates en vrac

Des soirs qui marquent
Oublions nos manies, nos habitudes, partons loin
Où on s'est donné en cadeau
Laissons à la folie sa latitude, ça me plait bien

Oser comme personne n'ose, abandonner la prose
L'envie de toi, l'envie de nous
Ne dis rien en silence, au fond de la dernière danse
L'envie de partager

Ces moments seule
[Refrain Répété] x2
Où tard le soir à nous je rêvais

Aux moindres instants
Comme ça, comme ça
La douceur des moments
La première fois comme ça
Le désir intense
Comme ça, comme ça
La mémoire d'une dernière danse
La première fois comme ça

Comme ça, comme ça
[Refrain Répété]
La première fois comme ça

Comme ça, comme ça
La première fois comme ça
La première fois comme ça...
La première fois comme ça

Comme ça, comme ça

La première fois comme ça

Whooooooo...

La première fois comme ça

Oublions nos manies, nos habitudes

Partons loin

Laissons à la folie sa latitude

Ça me plait bien

Oser comme personne n'ose

Abandonner la prose

Ne dis rien en silence

Au fond de la dernière danse

[Refrain Répété] x2

Comme ça, comme ça

La première fois comme ça

Comme ça, comme ça

La première fois comme ça

Comme ça, comme ça

La première fois comme ça

Comme ça, comme ça

La première fois comme ça...