Paroles et traduction de la chanson «Mein Herz» par Oomph!

Mein Herz (Mon Coeur)

Wie schmeckt Dir mein Herz ?
Qu'est-ce que mon coeur goûte pour toi ?

Ist es schon mich auf den Knien zu sehn ?
Est-ce que c'est beau de me voir à genou ?
Ist es schon in meinem Blut zu stehn ?
Est-ce que c'est beau de se tenir dans mon sang ?
Ist es schon ?
Est-ce que c'est beau ?
Lass Dir meine Liebe auf der Zunge zergehn !
Laisse mon amour fondre sur ta langue

Wie schmeckt Dir mein Herz ?
Qu'est-ce que mon coeur goûte pour toi ?

Gib mir diesen Schmerz zuruck !
Redonne-moi cette douleur !
Lass mich wieder leiden !
Laisse-moi souffrir plus !

Ist es schon mich auf den Knien zu sehn ?
Est-ce que c'est beau de me voir à genou ?
Ist es schon in meinem Blut zu stehn ?
Est-ce que c'est beau de se tenir dans mon sang ?
Ist es schon ?
Est-ce que c'est beau ?
Lass Dir meine Liebe auf der Zunge zergehn !
Laisse mon amour fondre sur ta langue

Wie schmeckt Dir mein Herz ?
Qu'est-ce que mon coeur goûte pour toi ?

Gib mir diesen Schmerz zuruck !
Redonne-moi cette douleur !
Wie schmeckt Dir mein Herz ?
Qu'est-ce que mon coeur goûte pour toi ?
Gib mir diesen Schmerz zuruck !
Redonne-moi cette douleur !
Lass mich wieder leiden !
Laisse-moi souffrir plus !

Traduit à partir d'une traduction en anglais, je ne parle pas allemand alors désolé s'il y a des fautes.