Paroles et traduction de la chanson «The Rythm of Life» par Freedom Call

Le Rythme de la Vie

Resurrection energy inside
A l'intérieur, l'énergie de la résurrection
Something that I can't define
Quelque chose que je ne peux pas définir
Mystery - I leave my fears behind
Mistère - Je laisse mes peurs derrière moi
Something that seems so divine
Quelque chose qui semble si divin
Over and over again
Encore et encore

Intoxication's running through my veins
L'intoxication court dans mes veines
Confusion - I'm going insane
Confusion - Je deviens fou
Fever waves are smashing up my brain
Des vagues de fièvres démolissent mon cerveau
Illusions and madness remain
Les illusions et la folie restent
Over and over again
Encore et encore

The rhythm of life - a river of life
Le rythme de la vie - une rivière de vie
On my way to paradise
Sur ma route pour le paradis
The rhythm of life - a river of life
Le rythme de la vie - une rivière de vie
The one that keeps us all alive
Celui qui nous garde tous en vie

A fascination penetrates my mind
Une fascination pénêtre mon esprit
Hungry - I'm longing for life
Faim - J'aspire à la vie
Time for me to spread my wings and fly
Il est temps pour moi de déployer mes ailes et de voler
Hungry - I try to survive
Faim - J'essaye de survivre
Over and over I try
J'essaye sans arrêt