Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get Born Again» par Alice In Chains

Get Born Again
(Sois à Nouveau Né)

Sat Sufferin'
Souffrance assis
I knew him when
Quand l'ai-je connu
Fair weather friends of mine
Beau temps et ami de mine

Try not to think
Essaye de pas y penser
I merely blink
Je cligne seulement des yeux
Hope to wish away the lies... lies
Espérant être loin des mensonges... Mensonges
Can you protect me
Peux-tu me protéger
When I'm a wrecked
Quand je serai un naufragé
I pretend you're still alive
Je prétends que vous soyez encore en vie
Yeeeaahh
Yeeeaahh

(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges

I choose to day
J'ai choisi le jour
One deepen grave
Pour approfondir la tombe
Thick fog that hide our smiles
Un brouillard épais qui cachent nos sourires

Clear all your sins
Nettoie tous tes péchés
Get born again
Sois à nouveau né
Just repeat a couple lies
Il suffit de répéter quelques mensonges
Yeaheyeeeah
Yeaheyeeeah

(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges

Can you protect me
Peux-tu me protéger
When I'm a wrecked
Quand je serai un naufragé
I pretend you're still alive
Je prétends que vous soyez encore en vie
Yeeeaahh
Yeeeaahh

I choose to day
J'ai choisi le jour
One deepen grave
Pour approfondir la tombe
Thick fog that hide our smiles
Un brouillard épais qui cachent nos sourires

Sat Sufferin'
Souffrance assis
(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges
Get born again
Sois à nouveau né
(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges)
Sat Sufferin'
Souffrance assis
(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges)
Get born again
Sois à nouveau né
(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges)
Sat Sufferin'
Souffrance assis
(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges)
Get born again
Sois à nouveau né
(oooo... denied... all... and tied all the lies...)
(oooo... nié... tous... et entièrement tous les mensonges)

 
Publié par 8518 3 3 5 le 29 mai 2014 à 19h24.
Nothing Safe : Best Of The Box
Chanteurs : Alice In Chains

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000