Facebook

 

Paroles de la chanson «Je Serai Là » par Johnny Hallyday

Parc des princes 1993
1 0
Chanteurs : Johnny Hallyday

Paroles de la chanson «Je Serai Là »

Sur tous les chemins de ta vie
Dans le désert ou sous la pluie
Quand tu voudras je serai là

Que tu viennes d´un château
De nulle part ou d´un ruisseau
Quand tu voudras je serai là

REFRAIN

Dans le souffle d´un vent géant
Dans le sourire du printemps
Quand tu voudras je serai là

Dans tes moments de solitude
Dans le confort ou la vie trop dure
Je serai là

REFRAIN

Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d´un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu´on vit à deux
Si tu es là je serai là

Dans tes yeux ou dans ton sommeil
Quand tu dors, quand tu te réveilles
Quand tu voudras je serai là

REFRAIN

Rien que pour toi je serai là
Si tu es là je serai là

 
Publié par 36496 4 4 6 le 23 juillet 2014, 20:10.

Voir la vidéo de «Je Serai Là »

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

gregaka Il y a 29 jours à 23:40
51 1 gregaka Très belle version française d'un des plus beaux titres des années 90 "I'll Be There" du groupe anglais Escape Club (un gros tube aux US)
https://www.youtube.com/watch? v=DpxbENYLFh4

Le sens des paroles originales (inspirées du film Ghost, un mort parle à sa bien aimée depuis l'au-delà) a quelque peu disparu dans l'adaptation signée Etienne Roda-Gil, mais au final ça sonne plutôt bien pour notre Jojo national.
La version Live du mythique concert au Parc des Princes 1993 est de loin la meilleur, la version studio paru en single à l'époque fait l'impasse sur plusieurs couplets...

RIP Johnny tu étais un géant de la chanson française !
Caractères restants : 1000