Facebook

 

Paroles Johnny Hallyday, chansons et traductions

Johnny Hallyday
1 0

Biographie de Johnny Hallyday

Johnny Hallyday, de son vrai nom Jean-Philippe Smet (né le 15 juin 1943 à Paris, France et décédé le 6 décembre 2017 à Marnes-la-Coquette) est un compositeur-interprète et acteur français.
Avec plus de 50 ans de carrière, il est l'un des plus célèbres chanteurs francophones.
Il est âgé de huit mois lorsque son père, Léon Smet, (1908-1989), abandonne mère et enfant. À sa naissance, Jean-Philippe ne porte pas le nom de son père, mais celui de sa mère. Séparé depuis quelques mois, à la demande de sa mère, Huguette Clerc, (1919-2007), le couple se reforme le temps d'un contrat de mariage, le 7 septembre 1944, date à partir de laquelle il se nomme officiellement Jean-Philippe Smet. Sa mère reprend une activité professionnelle et il est recueilli par sa tante paternelle Hélène Mar, qui l'élève, aidée de ses filles Menen et Desta. Desta épouse Lee Lemoine Ketcham, un danseur américain connu sous le nom de scène de Lee Halliday. Père de cœur, Lee Halliday le surnomme Johnny. Plus tard, au moment de choisir un nom de scène, c'est naturellement qu'il opte pour Johnny Halliday. Le 16 janvier 1960, Johnny Halliday signe un contrat, sur la pochette de son premier 45 tours, son nom est par erreur orthographié avec deux y, orthographe qui sera définitivement adoptée.
Son premier album 'Nous les gars, nous les filles' sort en 1961.
Il décède le 6 décembre 2017 à son domicile de Marnes-la-Coquette, des suites d'un cancer du poumon.

 
1961 Salut Les Copains
01. Wap-dou-wap
06. Toi qui regrettes
12. Tu peux la prendre
15. Ya ya twist
16. La faute au twist
1962 N°2 (Retiens La Nuit)
02. Sam'di Soir
04. Si Tu Me Téléphones
1962 Shake The Hand Of A Fool [Single]
02. Hold Back The Sun
1962 A l'Olympia
02. Elle Est Terrible
03. L'idole des jeunes
10. C'est le Mashed potatoes
12. Viens danser le twist
1963 Da Dou Ron Ron
01. Comme une ombre sur moi
04. Dis moi oui
05. Les Bras En Croix
07. Douces filles de seize ans
1963 D'où Viens-tu Johnny ?
01. À Plein Cœur
03. Pour Moi La Vie Va Commencer
07. Rien N'a Changé
1964 Les Guitares Jouent
01. Les Guitares Jouent
02. Bonne Chance ! (Du Film Cherchez L'idole)
03. Quand Je L'ai Vue Devant Moi
04. Excuse-moi Partenaire
05. Je T'écris Souvent
08. Tu N'as Rien De Tout Ça
1964 Le Pénitencier
02. Toujours Plus Loin
03. Mais Je Reviens
05. Encore Une Fois
06. Je Te Reverrai
07. Les Mauvais Garçons
08. Pour Moi Tu Es La Seule
1965 N° 8 (Hallelujah)
01. Mes Yeux Sont Fous
03. On A Ses Jours
08. Rock And Roll Musique
10. Pour Nos Joies Et Pour Nos Peines
12. Plus Je Te Regarde
1965 Johnny Chante Hallyday
01. Mon Anneau D’or
02. Tu As De La Chance
03. Toi Qui T’en Vas
09. Avec Une Chanson
10. Je Bois à Sa Santé
1966 La Génération Perdue
02. On S'est Trompé
10. Le Jeu Que Tu Joues
11. Elle Reviendra
12. Cheveux Longs, Idées Courtes
01. La Génération Perdue
07. Noir C'est Noir
08. La Fille A Qui Je Pense
09. Je Veux Te Graver Dans Ma Vie
01. Le Diable Me Pardonne
1967 Johnny au Palais des sports
02. Les Coups
06. Si j'étais un charpentier
13. Jusqu'A Minuit
1968 Rêve et amour
01. Sans une larme
03. Non, ne me dis pas adieu
05. Attention
08. Je Suis L'amour
09. J'ai Peur, Je T'aime
10. Entre Mes Mains
1968 Jeune Homme
01. Jeune Homme
02. Je N'ai Pas Voulu Croire
06. Le Mauvais Rêve
08. Quand L'Aigle Est Blessé
09. L'histoire De Bonnie And Clyde
10. Ma Vie À T'Aimer
11. Le Ciel Nous Fait Rêver
13. San Francisco
1971 Flagrant Délit
01. Flagrant Délit
02. Fils de personne
03. Oh Ma Jolie Sarah
04. Il Faut Boire A La Source
09. Que J'Ai Tort Ou Raison
1974 Je T'aime Je T'aime Je T'aime
01. Je T'aime Je T'aime Je T'aime
02. Mon Amour Perdu
03. Hey Louisa
06. Prends Ma Vie
09. Trop Belle Trop Jolie
1975 Rock A Memphis
01. Ma Chérie, C'est Moi parole
08. Memphis, USA
11. Qu'est-ce Que Tu Fais À L'école ?
13. Adieu, Miss Molly
1975 La Terre Promise
01. La Terre Promise
02. L'histoire de Bobby McGee
04. Hey Lovely Lady
05. C'est Bon
08. La Première Fois
13. Une Fille Sans Importance
1976 Derrière L'Amour
01. Le Jour J. L'heure H.
04. Joue Pas De Rock'N'Roll Pour Moi
05. Requiem Pour Un Fou
06. Gabrielle
09. Derrière L'amour
10. Les Chiens De Paille
1976 Hamlet
03. Le Vieux Roi Est Mort
08. J'effacerai De Ma Mémoire
09. Je Suis Fou
11. Ophélie Oh Folie
1978 Solitudes A Deux
04. Cet Homme Que Voilà
05. Revoilà Ma Solitude
06. La Première Pierre
06. Va Te Cacher
09. Un Coup Pour Rien
10. Le Pétrole
1979 Hollywood
02. Tout M'enchaîne
03. Tu N'es Pas La Seule Fille Au Monde
04. Le Cœur Comme Une Montagne
07. Dommage
09. Comme Un Voleur
09. Du Même Côté De La Rivière
10. T'as Le Bonjour De L'amour
14. Ce Que Tu As Fait De Moi
14. La Fin Du Voyage
1979 Pavillon de Paris : Porte de Pantin
09. Ma Gueule
1980 Un Autre Monde
05. Je Ne Suis Pas Un Héros
1980 Gang
01. L'envie
02. Je T'Attends
04. Toute Seule
07. Tu Peux Chercher
08. Dans Mes Nuits.On Oublie
09. Ton Fils
10. Encore
1981 Pas Facile
01. C'est Pas Facile
02. Je T'ai Aimée
06. J'en Ai Marre
08. Il N'Y A Plus De Géant A L'Est D'Eden
09. Toujours Le Même
1981 En Pièces Détachées
01. Deux Étrangers
02. Je Peux Te Faire L'amour
04. Chez Madame Lolita
06. Monsieur Paul
08. La Nuit Crie Au Secours
1982 Quelque Part Un Aigle
01. La Caisse
02. Sage Pour Vous
03. On Va Vous En Donner Du Rock
06. Mon Amérique à Moi
08. Cure de Blues
1983 J'ai Épousé Une Ombre [Single]
01. J'ai Épousé Une Ombre
1984 Drôle de Métier
01. Mon P'tit Loup (Ça Va Faire Mal)
03. Toi Tais-toi
04. Saoule A Mourir
08. Drôle de Métier
1988 Vol.2 - Oh Ma Jolie Sarah
10. Avant
1990 Vie
02. Lire Dans Tes Yeux
05. Dans Ton Univers
1991 Dans la Chaleur de Bercy
09. Diego
19. Dégage
21. Je Te Promets
22. L'envie
1991 Ça Ne Change Pas Un Homme
01. Tout Pour Te Déplaire
06. Ça Ne Change Pas Un Homme
08. Et Puis Je Sais
11. La Guitare Fait Mal
13. Pour Exister
14. Tien An Men
1993 Que Je T'aime [Compilation]
01. Que Je T'aime
06. La Pollution
10. La Fille Aux Cheveux Clairs
11. Le Monde Entier Va Sauter
13. Ceux que l'amour a blessé
14. C'est Écrit sur les Murs
16. Poème sur la 7ème
1993 Parc des Princes 1993
03. Je Serai Là
1993 J'ai oublié de vivre
09. J'ai oublié de vivre
1993 Vol. 19 - Le Bon temps du rock'n'roll 1978-79
01. Elle m'oublie
12. Le bon temps du rock'n'roll
1993 Les Bras En Croix
01. Les Bras En Croix
01. Tes tendres années
02. Elle Est Terrible
07. Chance
08. Quand un air vous possède
09. Parc'que j'ai revu linda
11. Dis moi oui
1993 J'ai pleuré sur ma guitare
06. J'ai pleuré sur ma guitare
1995 L'Essentiel
06. J'ai Un Probleme (& Johnny Hallyday)
1996 Destination Vegas
03. Memphis Est Loin D'ici
05. Dans Le Bayou
08. Je Vais Te Secouer
1997 Anthologie Vol. 2
03. On Me Recherche
04. Si j'étais un charpentier
05. Hey Joe
06. Oh Ma Jolie Sarah
09. Comme Si Je Devais Mourir Demain
19. La Fille de L'été Dernier
01. Ceux que l'amour a blessé
1998 Ce Que Je Sais
01. Ce Que Je Sais
02. Chacun Cherche Son Cœur
03. Plus Près De Vous
05. Debout
06. C'Est En France
06. Les Moulins À Vent
09. Nos Limites
10. C'est La Vie Qui Veut Ça (Ft Pascal Obispo)
11. L'Eldorado
12. Que Ma Harley Repose En Paix
12. Regarde-moi T'aimer
13. Le Temps Passer
04. Allumer Le Feu
1998 Anthologie 1975-1984
01. Salut Charlie
12. Toujours Là
1998 La Musique que j'aime 1972-73
01. Ma main au feu
06. Tomber C'est Facile
09. Comme un corbeau blanc
1998 Anthologie 1960/1963
02. Souvenirs souvenirs
03. Douce Violence
05. Viens danser le twist
06. Let's Twist Again
07. Avec une poignée de terre
12. Pas cette chanson
13. L'idole des jeunes
14. Elle Est Terrible
15. Tes tendres années
17. Quand un air vous possède
19. Douces filles de seize ans
22. Ma guitare
1999 Ballades
06. Essayez
09. Laura
12. Ne m'oublie pas
16. Retiens La Nuit
09. Quand revient la nuit
11. J'oublierai Ton Nom (feat. Carmel)
1999 Insolitudes
01. Toute La Musique Que J'aime
02. Tu Peux Partir Si Tu Le Veux
06. Soupçons
07. Le Feu
10. J'Ai Besoin D'Un Ami
1999 Entre violence et violon
01. Entre Violence Et Violon
03. Laisse-moi Une Chance
05. Pour Ceux Qui S'Aiment
06. L'Amour Violent
10. Signes Extérieurs De Richesse
11. Reste Ici
1999 A Partir De Maintenant
01. A Partir De Maintenant
02. À Double Tour
03. Le Chanteur Sans Amour
05. La Seule Fille Que J'aime
06. Un Diable Entouré D'anges
07. Qu'est-ce Qu'elle Fait ?
08. La Poupée Qui Fait Non
09. Perdu Dans Le Nombre
10. La Fille De L'hiver
1999 C'Est La Vie
01. Tant pis c'est la vie
02. C'est Pas Comme Ça Que Tu L'oublieras
03. Vivre
04. La Croisière Des Souvenirs "Sea Cruise"
05. Au Secours
08. Les Filles Du Paradis
09. Je Suis Vraiment Très Bien
10. Le Rock 'n' Roll Est Né
11. Il Neige sur Nashville
2001 La Peur
02. La Peur
06. Je Suis Victime De L'Amour
07. Sans Profession
08. Il Nous Faudra Parler D'Amour Un Jour
11. Ma Voix De Révolte
2001 Rock'n'Slow
01. Rock'N'Roll Man
02. C'est Une Honky Tonk Woman
04. Nadine
06. Venez tous avec moi
08. À L'hôtel Des Cœurs Brisés
2002 La Sélection Des Bleus: L'Album Officiel De L'Equipe De France De Football
Tous Ensemble
2002 Lorada
01. Lorada
02. Est-ce Que Tu Me Veux Encore
03. Rester Libre
04. Le Regard Des Autres
05. Lady Lucille
05. Un Rêve à Faire
07. J'La Croise Tous Les Matins
08. Chercher Les Anges
09. Tout Feu, Toute Femme
10. Quand Le Masque Tombe
11. Ami
12. Aime-moi
13. Ne m'oublie pas
2003 À La Vie, À La Mort !
01. Entre Nous
01. L'instinct
02. Je N'ai Jamais Pleuré
04. Ne Reviens Pas
05. J'ai Rêvé De Nous
06. Chanter N'est Pas Jouer
06. Je Me Souviens
10. Arrête Le Temps
16. Au Bord Des Routes
03. Marie
2003 Les 100 Plus Belles Chansons
08. Chanson D'Émilie Jolie Et Du Grand Oiseau
11. Le Cœur En Deux
2005 Ma Vérité
01. S'il N'est Pas Trop Tard
02. Ma Religion Dans Son Regard
03. La Paix
04. Le Temps Passe (& Doc Gynéco)
05. Si Tu Pars
06. Clémence
07. Ce Qui Ne Tue Pas Nous Rend Plus Fort
08. Mon Plus Beau Noël
09. Te Savoir Près De Moi
11. Elle S'en Moque
12. Affronte-Moi
2005 Rock'n'Roll Attitude
01. Le Chanteur Abandonné
02. Qui Ose Aimer
03. Quelque Chose De Tennessee
05. La Blouse de L'infirmière
06. Rock'n'roll Attitude
2007 Le Cœur d'un homme
03. Always
04. Chavirer Les Foules
07. Que Restera-T-il
13. I Am The Blues
2007 Palais des Sports 1982
03. Le Pénitencier
06. Montpellier
2008 Ça Ne Finira Jamais
01. Ça Ne Finira Jamais
02. Je N'appartiens Qu'à Toi
03. Ça Peut Changer Le Monde
04. Si Mon Cœur
06. Je M'arrête Là
10. Emily
2009 Sang pour Sang
01. Sang Pour Sang
02. Le Poids De Mes Maux
03. Quelques Cris
04. Un jour viendra
05. Notre Histoire
06. Les Larmes de Gloire
07. Si Tu M'aimais
08. Remise de Peine
09. Partie De Cartes
10. Pardon
11. Ex
12. Je T'aime Comme Je Respire
13. Vivre Pour Le Meilleur
2009 Cadillac
01. Les Vautours
02. Mirador
03. Rien À Jeter
04. Himalaya
06. Cadillac
08. L'étoile Solitaire
09. C'est Du Vent
2011 Jamais Seul
01. Paul et Mick
05. Jamais Seul
06. Vous N'aurez Pas Ma Peau
09. Les Herbes Folles
2012 L'Attente
01. L'Attente
02. Refaire L'Histoire
03. La Femme Aux Cheveux Longs
04. Un Tableau De Hopper
05. N'en Vouloir A Personne
06. L'Amour A Mort
07. Un Nouveau Jour
08. 20 ans
10. Devant Toi
11. A L'Abri Du Monde
2014 Rester Vivant
01. J'ai Ce Que J'ai Donné
02. Regarde-Nous
03. Rester Vivant
04. Seul
06. Une lettre à L'enfant que J'étais
07. J't'ai Même Pas Dit Merci
08. Si J'avais Su La Vie
10. Te Manquer
11. Te Voir Grandir
2015 De l' Amour
01. De L'amour
02. Une Vie À L'envers
03. Dans La Peau De Mike Brown
05. Valise ou Cercueil
06. L'amour Me Fusille
07. Mon Coeur Qui Bat
09. Des Raisons D'espérer
10. Un Dimanche de Janvier
12. Avant De Frapper
2017 La Même Tribu, Vol. 1
02. C'est Un Rocker (Avec Johnny Hallyday)
2018 Mon Pays C'est L'amour
01. J'en Parlerai Au Diable
02. Mon Pays C'est L'amour
03. Made in Rock'n'Roll
04. Pardonne-moi
06. 4m2
07. Back In LA
08. L'Amérique de William
09. Un Enfant Du Siècle
10. Tomber Encore
11. Je Ne Suis Qu'un Homme
2018 Stade de France 98 - XXe Anniversaire
35. Sur Ma Vie
2019 Johnny
02. Que Je T'aime
03. Diego
04. Quelque Chose De Tennessee
05. Sur Ma Vie
06. L'envie
07. Sang Pour Sang
08. Vivre Pour Le Meilleur
09. Marie
10. Le Chanteur Abandonné
11. Requiem Pour Un Fou
2020 Deux Sortes d'Hommes [Single]
Deux Sortes D'hommes
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Jeanpopol88 Il y a 3 an(s) 5 mois à 16:56
1167 2 3 Jeanpopol88 Pour moi tu resteras une image que je n ' oublierais jamais , tu ma fait vivre du bon temps au moins à notre époque la liberté exister que de nos jours on a plus le droit à rien .Est aussi chacun pense qua sa tronche comme en dit t ' inquiète tout le monde i passe tôt ou tard à bientôt
Caractères restants : 1000