Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «What Should I Say» par The 1975

They're calling out your name
Ils appellent ton nom
Must have been something you were saying
Ça doit être un truc que tu as dit
They're calling out your name
Ils appellent ton nom
What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?
(Tell 'em the things that you told me)
(Dis leur les choses que tu m'as dites)
They're calling out your name
Ils appellent ton nom
Must have been something you changed
Ça doit être un truc que tu as changé
They're calling out your name
Ils appellent ton nom
What should I say? What should I say?
Qu'est ce que je devrais dire ?

(Tell 'em the things that you told me)
(Dis leur les choses que tu m'as dites)
What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?
(Tell 'em the things that you told me)
(Dis leur les choses que tu m'as dites)

What did you say?
Qu'est-ce que tu as dit ?
Tell 'em that all the people made me
Dis leur que tout le monde m'a formé
What did you say?
Qu'est-ce que tu as dit ?
Tell 'em that Ambien makes me crazy
Dis leur que le zolpidem m'a rendu fou
What did you say?
Qu'est-ce que tu as dit ?
Tell 'em again, tell 'em that thing that you told me
Dis leur encore, dis leur ce truc que tu m'as dit
What should I say? What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?
What should I say? What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?

(Tell 'em the things that you told me)
(Dis leur les choses que tu m'as dites)
What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?

They're calling out your name
Ils appellent ton nom
Must have been something you were saying
Ça doit être un truc que tu as dis
Must have been something you were saying
Ca doit être un truc que tu as dis
They're calling out your name
Ils appellent ton nom
What should I say? What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?
(Tell 'em the things that you told me)
(Dis leur les choses que tu m'as dites)
Disorder, hate, and fame
Le désordre, la haine, la célébrité
Making sure that people won't change
Faire en sorte que les gens ne changent pas
Disorder, hate, and fame
Le désordre, la haine, la célébrité
What should I say? What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?

What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?
(Tell 'em the things that you told me)
(Dis leur les choses que tu m'as dites)
What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?

What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?
What should I say?
Qu'est-ce que je devrais dire ?

 
Publié par 12039 1 3 5 le 23 mai 2020, 07:19.
Notes On a Conditional Form
Chanteurs : The 1975

Voir la vidéo de «What Should I Say»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000