Paroles et traduction de la chanson «Black Gold» par Running Wild

The world is on fire, hunting for oil
Le monde est en feu, chassant le pétrole
A handful of liars dividing the spoils
Une poignée de menteurs se partageant le butin

Bullshit is walking with a whole bunch of lies
Ces conneries fonctionnent avec tout un tas de mensonges
When money is talking, reality dies
Lorsque l'argent parle, la réalité meurt

They came with a lie, feeding their pile
Ils sont venus avec un mensonge, alimentant leur gras
Souls' gonna die, they're addicted to win
Les âmes se meurent, ils sont addicts au profit
Selling wrong for right enlarging their file
Vendant le mal en prenant le bien pour grossir leurs chiffres
Boneheaded games, triumph of sin
Jeux stupides, triomphe du péché

Black gold, stuck to their veins
Or noir, collé à leurs veines
Black gold, they're running insane
Or noir, Ils en deviennent dingues
Black gold, blood on their hands
Or noir, du sang sur leurs mains
Black gold, life's got no chance
Or noir, la vie n'a plus aucune chance
Black gold
Or noir

Raking in money the evil to praise
Le diable se plait à ramasser l'argent
Licking its honey hellfire to face
Léchant le miel de son feu infernal

Black gold, goes up in smoke
Or noir, tout part en fumée
Black gold, children to choke
Or noir, des enfants à étouffer
Black gold
Or noir