Paroles et traduction de la chanson «The Lord of Lies» par Grand Magus

The lord of lies
Le seigneur des mensonges
He'll steal your life away
Il t'enlèvera la vie
And grasp the victor's price - He's born of fire
Et saisira le prix de la victoire - Il est né du feu
He'll claim your soul as prey
Il prendra ton âme comme une proie
The trickster of all time
C'est l'escroc de tous les temps
The lord of lies
Le seigneur des mensonges

Take a deep breath
Respire profondément
Watch the forest pull him inj
Regarde la forêt l'attirer
Preparations - Soon the trials will begin
Préparations - Bientôt les épreuves commenceront

A sacrifice - to make it work he must endure the pain
Un sacrifice – pour que cela oeuvre, il doit endurer la douleur
A conjuring - free the magick, fan the flames again
Une incantation – se libère la magie, se ravivent les flammes

The lord of lies
Le seigneur des mensonges
He'll steal your life away
Il t'enlèvera la vie
And grasp the victor's price - He's born of fire
Et saisira le prix de la victoire - Il est né du feu
He'll claim your soul as prey
Il prendra ton âme comme une proie
The trickster of all time
C'est l'escroc de tous les temps
The lord of lies
Le seigneur des mensonges

Son of giants
Fils de géants
Lust and hate is his disguise
La luxure et la haine déguisées
Purifier - Naked he'll escape the fires
Purificateur - Nu, il échappera aux flammes

A sacrifice - to make it work he must endure the pain
Un sacrifice – pour que cela oeuvre, il doit endurer la douleur
A conjuring - free the magick, fan the flames again
Une incantation – se libère la magie, se ravivent les flammes

The lord of lies
Le seigneur des mensonges
He'll steal your life away
Il t'enlèvera la vie
And grasp the victor's price - He's born of fire
Et saisira le prix de la victoire - Il est né du feu
He'll claim your soul as prey
Il prendra ton âme comme une proie
The trickster of all time
C'est l'escroc de tous les temps
The lord of lies
Le seigneur des mensonges