Paroles et traduction de la chanson «At Midnight They'll Get Wise» par Grand Magus

The barren land lies empty, no enemies in sight
Les terres arides demeurent vides, aucun ennemi en vue
Though no one ever told them, at midnight they'll get wise
Bien que personne ne le leur ait jamais dit, à minuit, ils comprendront
As shadow falls upon them,
Alors que l'ombre s'étend sur eux,
no one even dares to speak your name
Personne n'ose même prononcer ton nom

They'll be given the lesson of their lives
Ils recevront la leçon de leur vie
Blood and death will follow
Le sang et la mort suivront

As they get wise
À mesure qu'ils prennent conscience
To the lies they believed to be real
Des mensonges qu'ils croyaient vrais
And they will pay the price by facing the truth and its deal
Et qu'ils en paieront le prix en affrontant la vérité et ses conséquences
When they die
Alors ils mourront
At midnight they'll get wise
À minuit, ils comprendront

A shape of hidden power, a presence of true might
Une forme d'un pouvoir caché, une présence d'une véritable puissance
Trust in feral knowledge, their fires will die out
Se fier au savoir ancestral, c'est voir leurs feux s'éteindre
Servants to a coward, no one even dares to stand alone
Serviteurs d'un lâche, nul n'ose plus se tenir seul

Eyes roll back in terror - the panic starts to rise
Les yeux se révulsent de terreur - la panique commence à prendre place
Blood and they will follow
Le sang les suivra

As they get wise
À mesure qu'ils prennent conscience
To the lies they believed to be real
Des mensonges qu'ils croyaient vrais
And they will pay the price by facing the truth and its deal
Et qu'ils en paieront le prix en affrontant la vérité et ses conséquences
When they die
Alors ils mourront
At midnight they'll get wise
À minuit, ils comprendront

Watch the hunt-god rise
Contemplez l'avènement du dieu de la chasse