Paroles et traduction de la chanson «Bond of Blood» par Grand Magus

A never ending tale
Un récit sans fin
You lose but never fail
Tu perds mais tu n'échoues jamais
You're going to be the last to learn
Tu seras le dernier à apprendre
To see what's right and wrong
À voir ce qui est bon et mauvais
You waited much too long
Tu as attendu si longtemps
The truth is somewhere in between
La vérité est quelque part entre deux
but you've never seen
Mais tu ne l'as jamais vu

Now as I burn in fire
Désormais que je brûle dans le feu
You will recall - you will remember my name
Tu t'en rappelleras - Tu te souviendras de mon nom
Smouldering sea, smoke rises
Mer fumante, la fumée s'élève
You'll see the truth
Tu verras la vérité
you will be taught by the flames
Tu seras piégé dans les flammes

Bond of blood
Lien de sang

Suppose you change your ways
Supposons que tu changes tes habitudes
A simple choice to make
Un simple choix à faire
You'll be rewarded by yourself
Tu seras récompensé par toi-même
Possessing all that skill
Posséder toutes ces coméptenses
To use at your own will
À utiliser à ta propre guise
You better find another way
Tu ferais mieux de trouver une autre voie
Or you'll go astray
Ou tu t'égareras