Paroles et traduction de la chanson «The Code of Warriors» par Bloodbound

In the field we raise our banner
Sur ces champs, nous dressons notre bannière
To our god we kneel and pray
Nous nous agenouillons et prions notre dieu
On the night we drink and drown our souls
La nuit, nous buvons et noyons nos âmes
And make them fade away
Jusqu'à évanouissement

In this life there's no tomorrow
Dans cette vie, il n'y a aucun lendemain
It'll make you go insane
Ça va te rendre fou
When the hangman calls and darkness falls
Lorsque la nuit tombe et que le bourreau t'appelle
Only death can ease the pain
Seule la mort pourra apaiser ta souffrance

The tale of every battle scar
L'histoire de chaque blessure de guerre
Will haunt your dreams forever
Te hantera jusqu'à la fin de tes jours
The life of every brother lost
La souvenir de chaque frère d'armes perdu
Will never fade away
Ne s'effacera jamais de ton esprit

I will show you the code of warriors
Je te montrerai le code des guerriers
Where the blood runs deep and iron held high
Là où le sang coule à flots et où le fer est brandi haut
Fall into ash and burning flames
Là où tout tombe en flammes ardentes et cendres
I will fight till the end of my dying days
Je te monterai jusqu'à la fin de mes jours
Bound by the code of warriors
Le serment au code des guerriers

By the blade I'll pledge allegiance
Par la lame, je jure allégeance
By the blade I stand and fall
Par la lame, je résiste et tombe
When the darkness comes for evil ones
Lorsque les ténèbres tombent sur les démons
I can feel god save us all
Je peux ressentir dieu venir nous sauver

Into the shadow land I will find a way
Je trouverai un chemin vers le royaume des ombres
For every grain of sand they will betray
Pour chaque grain de sable, ils me trahiront