Paroles Judge & Jury, chansons et traductions

Biographie de Judge & Jury

Judge & Jury est un label discographique et une société de production américaine fondée en 2021 par le producteur Howard Benson (P.O.D., My Chemical Romance, Daughtry), nominé aux Grammy Awards, et le musicien canadien Neil Sanderson, batteur et cofondateur du groupe de hard rock multi-platine Three Days Grace, qui a vendu plus de 13 millions d'albums aux États-Unis. Basée à Los Angeles, la société se concentre principalement sur les artistes rock et metal et compte parmi ses principaux collaborateurs l'ingénieur du son Mike Plotnikoff (Papa Roach, Kiss, Van Halen) et le producteur/mixeur Joe Rickard (Starset, In Flames, Limp Bizkit).
La collaboration entre Benson et Sanderson remonte à 2006, année où Benson a produit le deuxième album de Three Days Grace, One-X, triple disque de platine et qui allait devenir leur plus grand succès commercial à ce jour, avec les tubes « Animal I Have Become », « Pain », « Riot » et « Never Too Late ». Benson a ensuite produit les albums suivants du groupe : Life Starts Now, Outsider, Explosions et Alienation.
Dans une interview accordée à Grammy.com, Benson a déclaré que l'idée de lancer son propre label était née de son désir d'exercer un plus grand contrôle créatif et commercial sur les projets qu'il produisait, évoquant sa frustration face aux structures de royalties traditionnelles et aux résultats obtenus.
Benson et Sanderson ont d'abord signé la chanteuse Diamante pour un contrat de production et ont autofinancé son album après qu'elle ait été lâchée par son précédent label ; le succès de cette collaboration a finalement mené à la création de Judge & Jury en 2021.
La société a rapidement connu le succès avec la sortie de Waiting on the Sky to Change, une collaboration entre Starset et Breaking Benjamin, qui a atteint la première place du classement Mediabase Active Rock en 2022. Depuis, le catalogue du label s'est enrichi d'artistes tels que Saliva, Butcher Babies et Alien Ant Farm, entre autres.