Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You Can Leave Your Hat On» par Joe Cocker

You Can Leave Your Hat On (Tu Peux Garder Ton Chapeau)

Baby take off your coat
Bébé enlève ton manteau
Real slow
Tout doucement
Baby take off your shoes
Bébé enlève tes chaussures
I'll take your shoes
Je t'enlèverai tes chaussures
Baby take off your dress
Bébé enlève ta robe
Yes yes yes
Oui oui oui

You can leave your hat on (x3)
Tu peux garder ton chapeau (sur ta tête) (x3)

Go on over there
Continue par là-bas
Turn on the light
Allume la lumière
All the lights
Toutes les lumières
Come back here
Reviens par ici
Stand on this chair
Monte sur cette chaise
That's right
C'est parfait
Raise your arms up to the air
Lève tes bras en l'air
And now shake 'em
Et maintenant agite-les

You give me a reason to live (x4)
Tu me donnes une raison de vivre (x4)

Sweet darling
Douce chérie

You can leave your hat on (x5)
Tu peux garder ton chapeau (x5)

Suspicious minds are talkin'
Les esprits suspicieux parlent
Tryin' to tear us apart
Ils essayent de nous séparer l'un de l'autre
They don't believe
Ils ne croient pas
In this love of mine
En cet amour que j'ai
But they don't know what love is
Mais ils ne savent pas ce qu'est l'amour
They don't know what love is (x3)
Ils ne savent pas ce qu'est l'amour (x3)
I know what love is
Je sais ce qu'est l'amour

You can leave your hat on (x4)
Tu peux garder ton chapeau (x4)

 
Publié par 21322 4 5 7 le 30 juin 2003, 21:06.
Cocker (1986)
Chanteurs : Joe Cocker
Albums : Cocker

Voir la vidéo de «You Can Leave Your Hat On»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
TiboF Il y a 14 an(s) à 21:00
8083 3 3 6 TiboF Site web Peu de remarque pour chanson aussi popular !!!
Mais pour moi c'est une superbe chanson je me m'y mettrai à nu !! Pour toi ma chérie. (J'ai changé ma remarque car je ne n'avais pas mis de "e" à "chérie" on m'aurais cru pour un gay.)
ROcK&roLL_haLLofFaME Il y a 13 an(s) 11 mois à 18:08
8059 3 3 5 ROcK&roLL_haLLofFaME je veux un strip-tease !!! (la personne se reconnaîtra)
TiboF Il y a 13 an(s) 11 mois à 21:18
8083 3 3 6 TiboF Site web Euh est-ce que la personne qui doit se reconnaître a mis un message juste en dessous du tien ??? Si oui le strip-tease va un jour peut-être arrivé !!!
SX'Y LiYAh'SliMFaN Il y a 13 an(s) 8 mois à 16:18
5835 2 3 4 SX'Y LiYAh'SliMFaN putain mais cette song L tue grave jkiff trop dancer (et aller plus loin) ; :-P sur cette chanson
Cocci93078 Il y a 13 an(s) 3 mois à 15:07
5204 2 2 3 Cocci93078 ralala! mé cmt jkiff cte chanson!!! tro bien! dmg ke les paroles en soit aps plus cochonne! (à croire qu'on pensent tous la mm! lool :-D ) enfin bon jlaime bcp kanmm! :-D l'une des melleure chanson pour faire un strip'! <:-) voilou! :-)
happyshaki12 Il y a 13 an(s) 2 mois à 19:50
5412 2 2 6 happyshaki12 Site web Super cette chanson !!!!!!!!!!!! :-\ :-\ :-\ :-P
M'zelle la Moule Il y a 9 an(s) 2 mois à 18:00
8821 3 4 6 M'zelle la Moule :'-)
Jojo 769458 Il y a 7 mois à 22:09
1224 2 4 Jojo 769458 Wow que c'est beau l'Amour avec un grand A.....
Jojo 769458 Il y a 7 mois à 22:10
1224 2 4 Jojo 769458 C'est vrai que c'est cochon hummmm.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000