Facebook

 

Paroles de la chanson «Asthma» (avec traduction) par P.O.D.

Payable On Death (2003)
0 0
Chanteurs : P.O.D.

Voir la vidéo de «Asthma»

Paroles et traduction de «Asthma»

Asthma (Asthme)

Breathe !
Respire !
Suffocation within
Asphyxie à l'intérieur
Because of what your sayin'
A cause de ce que tu dit
To understand Is to begin again
Comprendre, c'est commencer de nouveau
And to Begin Is to live again
Croire, c'est vivre de nouveau

I tried living my life through your eyes
J'ai essayé de vivre ma vie à travers tes yeux
Smother me with your ways.
Étouffe moi avec tes façons de faire
To death, no breath.
Mourir, pas de respiration.
Your choking what little faith I have left.
Tu étouffe le peu de foi (1) qu'il me reste
In time I find the truth lies
J'ai trouvé à temps que la vérité se cache à l'intérieur

Breathe !
Respire !
Suffocation within
Asphyxie à l'intérieur
Because of what your sayin'
A cause de ce que tu dit
To understand Is to begin again
Comprendre, c'est commencer de nouveau
And to Begin ! Is to live again
Croire, c'est vivre de nouveau

I would die to breathe again
Je voudrai mourir pour pouvoir respirer de nouveau
I would die to breathe again
Je voudrai mourir pour pouvoir respirer de nouveau

Breathe !
Respire !
Suffocation
Asphyxie
I want to Breathe !
Je veux respirer
Suffocation
Asphyxie
I understand
Je comprend

I would die, to breathe again
Je voudrai mourir pour pouvoir respirer de nouveau
I would die, to breathe again
Je voudrai mourir pour pouvoir respirer de nouveau
Breathe
Respire

(1) ou de confiance

 
Publié par 11478 4 4 6 le 8 mai 2004, 02:22.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
misy Il y a 13 an(s) 1 mois à 12:37
5313 2 2 4 misy et si ,encore moi...encore1fois tro bien ta trad 'rci
.. Il y a 13 an(s) à 21:15
7974 3 3 4 .. Belle chanson :-) Merci pour la trad ;-)
† Seras † Il y a 12 an(s) 10 mois à 11:18
6096 2 3 6 † Seras † Site web j'adore cette song
merci de l'avoir traduite
Didy Il y a 12 an(s) 8 mois à 13:44
5247 2 2 4 Didy Merci pour la trad!!!!!C bien que D gens comme toi pense a D groupe aussi bien que POD!!!!
Cocci68723 Il y a 12 an(s) 6 mois à 22:29
5196 2 2 3 Cocci68723 jsuis un dsé fan de ste zik
VIVE P.O.D :-D :-D :-D :-D
**Lyla-Rose** Il y a 11 an(s) 10 mois à 00:12
5350 2 2 5 **Lyla-Rose** Site web j'adore mais grave !!!!!!!!!!!!!!! 8-D 8-D 8-D 8-D
Miss-Daria Il y a 11 an(s) 4 mois à 14:18
5333 2 2 5 Miss-Daria Site web de la bombe cette chanson !!! :-D à écouter d'urgence pour ceux qui ne la connaissent pas !!! :-D :-D
*angel*of*death* Il y a 11 an(s) à 17:34
5257 2 2 4 *angel*of*death* j'adore cette chanson trop trop belle^^ma préférée^^ <3 merci merci pour la trad franchement merci :-°
thetriptych Il y a 9 an(s) 7 mois à 10:29
5486 2 2 6 thetriptych Site web préparez-vous à la sortie de When Angels And Serpents Dance, le nouvel album, le 15 mars 2008.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000