Paroles et traduction de la chanson «Jah Live» par Bob Marley
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
The truth is an offense but not a sin
La vérité blesse, mais elle n’est pas un péché
Is he who laugh last, children, is he who win
Rira bien qui rira le dernier, les enfants, car c’est lui le vainqueur
Is a foolish dog bark at a flying bird
Seul un chien fou aboie après un oiseau qui passe
One sheep must learn, children, to respect the shepherd
Un mouton doit apprendre, les enfants, à respecter son berger
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
Jah
Dieu
Fools saying in their heart
Dans leur cœur, les fous se disent
Rasta, your God is dead
Rasta, ton Dieu est mort
But I and I know Jah Jah
Mais moi, je connais Dieu Dieu
Dreaded it shall be dreaded and dread
Ce qui est redoutable sera redouté et redoutable
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
Let Jah a-rise
Que Dieu se lève
Now that the enemies are scattered
Maintenant que les ennemis sont dispersés
Let Jah a-rise
Que Dieu se lève
The enemies, the enemies are scattered
Les ennemis, les ennemis sont dispersés
Jah live! Children yeah
Dieu vit! Les enfants ouais
Jah Jah live! Children yeah
Dieu Dieu vit! Les enfants ouais
Contenu modifié par Reggaemusic
3
3
5
le 28 août 2004 à 10h36.
Voir la vidéo de «Jah Live»
Vos commentaires
Glory to Jah, Bob Marley and Alpha Blondy
Peace is a prayer
merci de l'avoir traduite
JAH can't die