Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Last Angels' Call» par Rhapsody Of Fire

The Last Angels' Call (Le Dernier Appel Des Anges)

After five long days the final plan
Après cinq longs jours le plan final
The wise words of Iras convinced all of them
Les mots judicieux de Iras les avaients tous convaincus
The path to Erloria could be a safer way
Le chemin menant Erloria peuvent être une voie plus sûre
To reach the grey moutains, Dar-Kunor's old caves
Pour atteindre les montagnes grises, les vieilles caves de Dar-Kunor

Epic horizons, majestic falls
Horizons épiques, chute majestueuses
Green golden valleys moving to north
Les vallées vertes dorées bougent vers le Nord

[Chorus]
[Refrain]
Seven wizards came from distant lands
Sept sorciers sont venus des pays lointains
To meet kings, dwarves, elves and dragonlords
Pour rencontrer les rois, les nains, les elfes et les seigneurs Dragons
Eldgard's eye can see the fear of the world
L'oeil d'Eldgard peut voir la crainte du monde
It's the last dramatic angels' call
C'est le dernier appel dramatique des anges

King Uriel proclamed the last holy words
Le Roi Uriel a clamé les dernières saintes paroles
The new sun was rising... it was time to go
Le nouveau soleil s'élève... il est temps de partir
May the wise angels give them the strength
Peuvent les sages anges leur donner la force
To face all the fears that the darkness awakes
De braver toute la crainte que les ténèbres éveillent

From the hight towers the people acclaim
Des hautes tours le peuple acclame
The closen heroes now crossing the gates
Les héros proches franchissant les portes

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6112 2 3 4 le 4 décembre 2004 à 13h30.
Symphony Of Enchanted Lands Part.2 (2004)
Chanteurs : Rhapsody Of Fire

Voir la vidéo de «The Last Angels' Call»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

FlooRevamp Il y a 17 an(s) 9 mois à 16:12
11981 4 4 7 FlooRevamp Site web IL NIA PAS DE REMARQUE POUR CETTE CREME DE CHANSON???????? Ben voilà. :-)

Autant dire qu'ils sont géniaux et que j'aime cette chanson, l'album est unique. Bravooooo à Rhapsody :-\
Caractères restants : 1000