Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «World Go Round» par Busta Rhymes

Enfin les paroles et... le clip ! ! ! ! ! yiahh xD (dieu sait qu' il a fallut du temps) et encore désolé je peux pas finir. . pasz de dico' sous la main : s SORRY ! ! !

It's been a long time, I shouldn't have left you
Ca fait un baille, je ne devrais pas à avoir à te quitter
But now I came back to step through
Mais maintenannt que je suis revenu pour danser sur
Think of how many weak dudes you hurtled
La pensée de combien d'illustres cons que tu as... .
Time ups, sorry I met you
Il est temps, désolé je t'es rencontré
Listen to them, you see I'm back with a gem
Ecoute-les, tu vois je suis de retour avec un flingue
And you know that I always keep it hot to the end
Et tu sais que je l'ai toujours pris chaudement à la fin
And again and again, that's how we
Et encore et encore, c'est comment nous
Make the world go round, roud
Faisons tourner le monde-onde
Go round, round
Tourner-er-er...
Go round, round
Tourner-er-er... .
Go round, round
Touner-er-er-er...
Just feel my presence, better than ever
Sens juste ma présence, mieux que jamais
Back with a vengeance
De retour avec un vengeance
Hey slide on, baby just ride on
Hey glisse sur, bébé juste roule sur
I'll give you everything, people rely on, my n*gga
Je te donnerai tout, les gens... , ma putain de black

The heat that meat get fried on
Le... que la viande frie sur
Stilla drop shit that murder the club
Toujours tu roule le shit qui tue le club
Call it the killa
Appelle ça le tueur
Stand up with my back on the wall
Léve toi avec mon dos sur le mur
And let her throw her ass, that's what a thug do
Et laisse la frotter son cul, c'est "quel... "
Put it down, rep how we rep
Met le profondemment, rap comment nous rappons
N*ggas know we ball
Les putains de black savent que nous balencons
If you ain't know, we bought up the club too
Si tu ne savais pas, nous avons acheté le club aussi
Baby girl get it, let's swing it right back to the crib
Chérie prend-le, dancons comme ill le faut sur le crible
And I hit it, she loves the way I split it
Et je l'ai eu, elle adore la façons dont je le crache
See when I come they love how I'm moving
Regarde quand je viens ils adorent comment je bouge
And they worship the kid, and how I'm really doing it
Et ils déteste le gamin, et comment je le fais vraiment
Shit, make baby girl moist
Merde, rend la chérie mouillée
I'm stepping in the club, valet the Rolls Royce
Je fais quelque pas (de danse) dans la boite, "valet, la Rolls Rooyce" (c'est une voiture ndlr. )
We'll be talking, bottle popping
Nous serons en train de parler, la bouteillle péttant
Disco rocking, hardcore party
Le disco rock, fête hardcore
I feel like money and cashmere
Je me sens comme l'argent et le cash'mire (jeux de mot cash=argent)
These things make the world go round, round
Ces choses font tourner le monde-onde
Go round, round
Tourner-er... . .
Go round, round
Tourner-er...
Go round, round
Tourner-er-er-er... . .


Now what the hell are you looking for ?
Maintenant est-ce l'enfer que tu cherches ?
Watch how a n*gga bring the ceiling to the floor
Regarde comment un putain de black prend le plafond au sol
See the way I do and get a little raw now
Regarde la manière dont je procède et prend un peu de. . maintenant
Break something
Brise quelque chose
See the way we kicking in the door now
Regarde comment nous sortons par la porte maintenant
When I come see your friends in the Porsche now
Quand je viens regarde tes potes dans la Porsche maintenant
Do what I say, women to the floor now
Fais ce que je dis, les femmes sur la piste maintenant
More's what I'm coming to get
Plus est que je viens pour avoir
World tour now, n*gga charter the jet
Le tour du monde là, putain de black sors le jet
Got women sweating, and they ready and they willing
Fais en sorte que les femmes se couvrent, et qu'elles soient prêtes et qu'elles. .
I step to the telly, while I steady do the diddy bop
J'ai marchas sur... , pendant que je. . faisais la Diddy bop
Itchy with it, shorty getting really hot
... , bébé t'es vraiment chaude
Witty with it, the way I'm quick to make the city stop
... , la façon dont je... pour faire le stop de la ville
Wild all night, mami know the routine
Sauvage toute la nuit, bébé connais la routine
Style so right and I'm creating a new scene
Le stylr très bien et je crée une nouvelle scène
Bang shit that'll make mami come and put it on you
Bang shit que je ferais bébé viens et met le sur toi
While I give it to you
Pendant que je te le donne
Cause you know I'm back to do for you
'parc'que tu sais que j'suis de retour pour faire pour toi
We'll be talking, bottle popping
Nous serons en train de parler, la bouteille péttant
Disco rocking, hardcore party
Le disco rock, , fête hardcore
I feel like money and cashmere
Je me sens comme l'argent et le cash'mire
These things make the world go round, round
Ces choses font tourner le monde -onde... .
Go round, round
Touner-er-er-er-er... (x3)
Go round, round
Go round, round

 
Publié par 8838 3 4 6 le 21 février 2009 à 8h39.
Busta Rhymes
Chanteurs : Busta Rhymes

Voir la vidéo de «World Go Round»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sweet Funky Stuff Il y a 15 an(s) 4 mois à 22:19
12828 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web J'ai vu sa sur tous les sites , c'est les mêmes paroles ! C'est chelou 8-| .
J'adore Cette musique <3
M'zelle la Moule Il y a 15 an(s) 4 mois à 16:22
8838 3 4 6 M'zelle la Moule ahh merci j'commencais vraiment à croire que c'était mon ordi qui avait quelque chose contre moi!!! >:-) ouffffff ^^
Sweet Funky Stuff Il y a 15 an(s) 3 mois à 10:02
12828 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web Toujours pas les bonnes paroles ?! :-( . Lol . J'ten veux pas , c'est pas ta faute .
Il peuvent pas faire ça à la musique que j'aime =p . :-(
x'D
M'zelle la Moule Il y a 15 an(s) 3 mois à 19:35
8838 3 4 6 M'zelle la Moule moi aussi j'la kiff bien cette chanson... faut espérer que pour la sortie de l'album j'aurais ces satanées paroles.... >:-)

merci de ta gratitude j'apprécie beaucoup ^^ allez I WANT THESES FUCKING LYRIICS!
dsl ça m'a échappé

:'-)
Sweet Funky Stuff Il y a 15 an(s) 3 mois à 22:41
12828 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web Je t'en Prie lol. L'album était çensé être sorti depuis le 10 fev' , Mais j'ai rien vu , j'ai rien entendu lol ! Je suis pas sur mais je crois qu'il est encore repoussé . Ca fait chier >:-( !!! lol
Mais ne perdons pas espoir x'D :-D
M'zelle la Moule Il y a 15 an(s) 2 mois à 11:03
8838 3 4 6 M'zelle la Moule Sa va faire un mois et demi que je les cherche en vain, mais je te promet que j'me batterai jusqu'au bout (mdrr on dirais un film pourrave ou la meuf qui est sur un lit d'hopital sait très bien qu'elle va pas crever, mais fait semblant de pas le savoir)
MiiSS-MiiA Il y a 15 an(s) 2 mois à 14:33
9242 3 4 7 MiiSS-MiiA Site web si tu veux je peux essayer de les faire j'ai que ça à foutre en ce moment et j'ai compris qq trucs
Sweet Funky Stuff Il y a 14 an(s) 8 mois à 12:31
12828 4 4 7 Sweet Funky Stuff Site web 8-D Les paroles ! Mdrr !!! Il était temps :P
Caractères restants : 1000