Paroles et traduction de la chanson «Blue Giant» par Freedom Call

A lone departure from the grounds of Eden
Un départ solitaire des terres d'Eden
Bound for the stars to an uncharted space
En route pour les étoiles vers un espace inexploré
A man of courage, to the void he's flying
Un homme courageux, il s'envole dans le vide
Despite the solitude, his spirit is free
Malgré la solitude, son esprit est libre

Hunting an endless kiss from the unknown
À la recherche d'un baiser sans fin de l'inconnu
A brave man's journey, the hero is born
C'est le voyage d'un homme brave, le héros est né

A sign of the gods
Un signe divin
In the center of fire
Au centre du feu
Guarding the flame of liberty
Gardant le flamme de la liberté
A secret unlocked
Un secret déverrouillé
But a burden to carry
Mais un fardeau à porter
With fire of dreams
Avec le feu des rêves
He will bring us home
Il nous ramènera chez nous

One million miles away, a drifting shadow
à des années-lumières, erre une ombre
Forgotten soul, but a will made of steel
Âme oubliée, mais à la volonté de fer
One nomad's journey to regrow a fire
C'est le voyage d'un nomade pour raviver une flamme
The black infinity wraps around you
L'infini noire s'enroule autour de toi

The grace of eternity is taking a soul
La grâce de l'éternité emporte une âme
A brave man's journey, the hero is gone
C'est le voyage d'un homme brave, le héros s'en est allé

A sign of the gods
Un signe divin
In the center of fire
Au centre du feu
Guarding the flame of liberty
Gardant le flamme de la liberté
A secret unlocked
Un secret déverrouillé
But a burden to carry
Mais un fardeau à porter
With fire of dreams
Avec le feu des rêves
He will bring us home
Il nous ramènera chez nous

Hunting an endless kiss from the unknown
À la recherche d'un baiser sans fin de l'inconnu
A dead man's journey, a legend is born
C'est le voyage d'un homme mort, une légende est née

A sign of the gods
Un signe divin
In the center of fire
Au centre du feu
Guarding the flame of liberty
Gardant le flamme de la liberté
A secret unlocked
Un secret déverrouillé
But a burden to carry
Mais un fardeau à porter
With fire of dreams
Avec le feu des rêves
He will bring us home
Il nous ramènera chez nous