Paroles Dalida, chansons et traductions

Biographie de Dalida

Dalida, de son vrai nom Iolanda Cristina Gigliotti (née le 17 janvier 1933 au Caire, Égypte et décédée le 2 mai 1987 à Paris, France) est une chanteuse et actrice.
À la fin de l'année 1933, elle est plongée dans le noir (bandage porté 40 jours sur les yeux) à cause d'une infection des yeux. Cet accident de santé provoquera chez elle de violents maux de tête et un strabisme convergent que plusieurs interventions chirurgicales (y compris à l'âge adulte) atténueront, mais qui l'oblige à porter des lunettes jusqu'à 16 ans, âge auquel elle les jette pour se prouver qu'elle est belle malgré ce strabisme. Puis à l'âge de 21 ans elle gagne Paris dans l'espoir de faire carrière dans le cinéma. Mais elle prend rapidement conscience du fait que son maigre bagage ne pèse rien aux yeux des producteurs français et s'oriente alors vers la chanson. Elle débute à la Villa d'Este, dans un répertoire à l'exotisme latin. Au début de sa carrière, Yolanda Gigliotti a pour nom de scène « Dalila », mais ce pseudonyme faisant trop penser aux mythiques Samson et Dalila, elle le change très vite en « Dalida ». À la recherche de nouveaux talents pour son music-hall, Bruno Coquatrix remarque Dalida, il lui suggère de participer à un concours pour amateurs. Lucien Morisse, directeur des programmes d'Europe, subjugué par le charme oriental de Dalida, la convoque dans ses bureaux de la rue François-Ier et prend sa carrière en main.
Son premier album 'Son Nom Est Dalida' est sorti en 1957.