Quelles chansons traduire ?

On a quelques idées là-dessus..

Déjà, il faut traduire uniquement pour le plaisir. Traduire un texte qui ne vous plaît pas, ou ne vous correspond pas, c'est la meilleure façon de faire du littéral ou de faire passer une idée incohérente.

Si vous n'avez pas trouvé d'idée, ou que tous les textes sont déjà traduits, voici une page qui liste toutes les recherches qui n'ont pas donné de résultats convenables : Top mots-clé sans résultat

Attention, les recherches ne sont mises à jour qu'une fois par semaine, donc il faut toujours vérifier que le texte n'est pas déjà en ligne avant de l'ajouter.

 

Vos commentaires

<< Page 14/14
Visa Il y a 3 an(s) 5 mois à 07:21
246383 5 5 7 Visa Bonjour Dafal
Juste un mot pour dire que celle-ci je ne la traduirai pas, elle est trop éloignée de mon univers pour en avoir une interprétation correcte.
Avis donc aux amateurs du genre :)
Joyeuses fêtes
Vincent 61 Il y a 2 an(s) 6 mois à 23:16
660 1 3 Vincent 61 bonjour cela fais des année que je cherche la traduction d une chanson du chanteur ( Dutch B - chanson MAMA ) il est impassible de trouver les paroles même écrite en anglais quelqu’un pour peut êtres m aidé je vous remercie d avance bonne fêté de fin d année
Selenne1275 Il y a 2 an(s) 1 mois à 04:40
658 1 3 Selenne1275 Svp pouvez vous traduire "Give me some love" Auteur : Tynsky Cette chanson joue dans la trilogie 365 jours.
Visa Il y a 2 an(s) 1 mois à 07:45
246383 5 5 7 Visa Bonjour Selenne
Elle est en ligne (Give Me Some Love)
Bonne lecture :)
Syrena Il y a 1 an(s) 4 mois à 13:11
206 4 Syrena Bonjour, Pourriez vous traduire Messy de Lola Young ? https://www.youtube.com/watch?v=y2i NnjPY8ao
Merci ^^
Visa Il y a 1 an(s) 4 mois à 09:10
246383 5 5 7 Visa Bonjour Syrena
La voici en ligne (Messy)
Bonne lecture : ))
Syrena Il y a 1 an(s) 4 mois à 14:07
206 4 Syrena Merci beaucoup ^^
Marie001 Il y a 1 mois à 00:25
1 Marie001 Bonjour,
Une personne peut-elle traduire les chansons du nouvel album de Louis Tominson How Did I get Here ? et le nouvel album de Zayn Malik Konnakol s'il vous plait
Merci beaucoup
Visa Il y a 1 mois à 10:01
246383 5 5 7 Visa Bonjour Marie001
Voici l'album de Louis en ligne (How Did I get Here ?) et les premiers titres de celui de Zayn (KONNAKOL). Ce sont des premiers jets, ils seront certainement affinés par d'autres avec le temps. D'autres ajouteront peut-être également les titres manquants
Bonne lecture : )
<< Page 14/14
Caractères restants : 1000