Facebook

 

Paroles CĂ©line Dion, chansons et traductions

CĂ©line Dion
6 4

Biographie de CĂ©line Dion

Céline 'Marie Claudette' Dion (née le 30 mars 1968 à Charlemagne, Canada) est une chanteuse canadienne.
Son enfance est bercĂ©e par la musique, chacun des membres de sa famille jouant d'un instrument. Sa mĂšre lui donne son prĂ©nom en entendant la chanson 'CĂ©line' d'Hugues Aufray. Le 18 aoĂ»t 1973, Ă  l'Ăąge de 5 ans, elle chante pour la premiĂšre fois devant un public pour le mariage de son frĂšre Michel. Plus tard, elle se donne en spectacle avec ses frĂšres et sƓurs en chantant au restaurant de ses parents. En 1980, alors ĂągĂ©e de 12 ans, elle collabore avec sa mĂšre et son frĂšre, Jacques, pour composer, Ă©crire et enregistrer sa premiĂšre chanson, Ce n'Ă©tait qu'un rĂȘve. Un autre de ses frĂšres, Michel, envoie l'enregistrement Ă  l'impresario RenĂ© AngĂ©lil. En fĂ©vrier 1981, aprĂšs insistance de la part de la famille Dion, il Ă©coute l'enregistrement envoyĂ© quelques semaines auparavant. ImpressionnĂ© par la voix de la jeune fille, il dĂ©cide de la convoquer, convaincu et croyant Ă  son potentiel, il dĂ©cide alors d'hypothĂ©quer sa maison, afin de financer les premiers albums de la chanteuse.
Son premier album 'La Voix du Bon Dieu' sort en 1981.
En 1989, elle s'engage dans une carriÚre internationale. En 1997, elle interprÚte 2 chansons pendant la cérémonie des Oscars. Peu aprÚs, la chanson My Heart Will Go On est choisie pour la B.O du film Titanic. Cette chanson reste le plus grand succÚs de Céline Dion. Le 14 janvier 2016, son mari, René Angélil meurt des suite d'un cancer à la gorge à Las Vegas.

 
1981 La Voix Du Bon Dieu
01. La Voix Du Bon Dieu
02. Au Secours
03. L'amour Viendra
04. Autour De Moi
05. Grand Maman
06. Ce N'Ă©tait Qu'un RĂȘve
1982 Was Bedeute Ich Dir [Single]
01. Was Bedeute Ich Dir
1982 Tellement J'ai D'amour...
02. Le Piano FantĂŽme
03. Tu Restes Avec Moi
06. Le Tour Du Monde
07. Visa Pour Les Beaux Jours
09. Le Vieux Monsieur De La Rue Royale
1983 Les Chemins De Ma Maison
02. Toi Sur Ta Montagne
03. Ne Me Plaignez Pas
04. Vivre Et Donner
06. Du Soleil Au Coeur
07. Et Puis Un Jour
1984 MĂ©lanie
02. Chante-moi
03. Un Amour Pour Moi
07. Comme On Disait Avant
09. Trois Heures Vingt
1985 C'est Pour Toi
01. C'est Pour Toi
02. Tu Es LĂ 
03. Dis-moi Si Je T'aime
09. Virginie... Roman D'Amour
1987 Incognito
01. Incognito
02. Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)
03. On Traverse Un Miroir
04. Partout Je Te Vois
06. D'abord, C'est Quoi L'amour
08. Comme Un Coeur Froid
1990 Unison
03. Where Does My Heart Beat Now
07. Unison
08. I Feel Too Much
09. If We Could Start Over Again
10. Have A Heart
1992 Tycoon (Starmania)
06. Ziggy
1992 CĂ©line Dion
07. Did You Give Enough Love
01. Love Can Move Mountains
04. If You Asked Me To
10. I Love You, Goodbye
14. Nothing Broken But My Heart
1993 The Colour Of My Love
05. Everybody's Talkin' My Baby Down
01. The Power Of Love
02. Misled
04. Only One Road
08. When I Fall In Love (feat. Clive Griffin)
09. Love Doesn't Ask Why
10. Refuse To Dance
12. No Living Without Loving You
14. Just Walk Away
15. The Color Of My Love
1995 D'eux
03. Regarde-Moi
04. Je Sais Pas
05. La MĂ©moire D'Abraham
07. Destin
08. Les Derniers Seront Les Premiers
11. PriĂšre PaĂŻenne
09. J'irai Ou Tu Iras
12. Vole
1996 Falling Into You
02. Because You Loved Me
03. Falling Into You
04. Make You Happy
05. Seduces Me
07. Declaration Of Love
08. (you Make Me Feel Like A) Natural Woman
09. Dreamin' Of You
10. I Love You
11. If That's What It Takes
12. I Don't Know
14. Your Light
15. Call The Man
16. Fly
1997 Back To Titanic
00. My Heart Will Go On (With Dialogue From The Film) (feat. Kate Winslet, LĂ©onardo Dicaprio)
1997 Let's Talk About Love
01. The Reason
02. Immortality (feat. Bee Gees)
03. Treat Her Like A Lady
04. Why Oh Why
05. Love Is On The Way
06. Tell Him (feat. Barbra Streisand)
07. Amar Haciendo El Amor
08. When I Need You
09. Miles To Go (before I Sleep)
10. Us
11. Just A Little Bit Of Love
12. My Heart Will Go On
13. Where Is The Love
15. I Hate You Then I Love You (feat. Luciano Pavarotti)
16. Let's Talk About Love
1998 S'il Suffisait D'aimer
01. Je Crois Toi
02. Zora Sourit
04. Je Chanterai
05. Terre
06. En Attendant Ses Pas
07. Papillon
08. L'abandon
09. Dans Un Autre Monde
11. Sur Le MĂȘme Bateau
12. S'il Suffisait D'aimer
1998 These Are Special Times
02. Don't Save It All For Christmas Day
04. Another Year Has Gone By
06. Ave Maria
09. The Prayer (feat. Andrea Bocelli)
10. Brahms' Lullaby
11. Christmas Eve
12. These Are The Special Times
13. Happy Xmas (war Is Over)
14. I'm Your Angel (Ft. R. Kelly)
15. Feliz Navidad
16. I Met an Angel (on Christmas Day) (digital edition bonus track 2020)
1998 VH1 Divas Live (1998)
12. You've Got A Friend (Ft. Gloria Estefan, Shania Twain et Carole King)
14. Testimony (feat. Shania Twain, Aretha Franklin, Gloria Estefan, Mariah Carey)
1999 All The Way...A Decade Of Song
02. Beauty And The Beast ( Tale As Old As Time) (feat. Peabo Bryson)
03. All By Myself
05. It's All Coming Back To Me Now
07. To Love You More
09. I'm Your Angel (Ft. R. Kelly)
10. That's The Way It Is
11. If Walls Could Talk
12. The First Time Ever I Saw Your Face
13. All The Way
14. Then You Look At Me
15. I Want You To Need Me
16. Live For The One I Love
1999 Ne Partez Sans Moi
01. Ne Partez Sans Moi
02. D'amour Ou D'amitié
04. Les Oiseaux Du Bonheur
06. La Religieuse
07. C'est Pour Toi
13. Billy
2000 Seul
05. Sous Le Vent (Duo Avec CĂ©line Dion)
2001 America : A Tribute To Heroes
God Bless America
2002 A New Day Has Come
01. I'm Alive
02. Right In Front Of You
03. Have You Ever Been In Love
04. Rain, Tax (It's Inevitable)
05. A New Day Has Come
06. Ten Days
07. Goodbye's ( The Saddest Word)
08. Prayer
09. I Surrender
10. At Last
11. Super Love
13. AĂșn Existe Amor
14. The Greatest Reward
15. When The Wrong One Loves You Right
17. Nature Boy
2002 Children On Their Birthdays [BO]
26. I Have To Dream
2003 One Heart
01. I Drove All Night
02. Love Is All We Need
03. Faith
04. In His Touch
05. One Heart
06. Stand By Your Side
07. Naked
08. Sorry For Love (version Remix)
10. Reveal
11. Coulda Woulda Shoulda
12. Forget Me Not
13. I Know What Is Love
14. Je T'aime Encore
2003 Mona Lisa Smile [BO]
03. Bewitched, Bothered And Bewildered
2003 1 fille & 4 types
01. Tout L'or Des Hommes
02. Apprends-moi
03. Le Vol D'un Ange
04. Ne Bouge Pas
05. Tu Nages
06. Et Je T'aime Encore
07. Je Lui Dirai
07. Retiens-Moi
09. Mon Homme
10. Rien N'est Vraiment Fini
11. Contre Nature
12. Des Milliers de Baisers
13. Valse Adieu
2004 A New Day ... Live In Las Vegas
05. If I Could
07. Fever
08. I've Got The World On A String
10. I Wish
13. What A Wonderful World
14. You And I
15. Ain't Gonna Look The Other Way
2004 Miracle
01. Miracle
04. Sleep Tight
06. My Precious One
07. A Mother's Prayer
09. Baby Close Your Eyes
10. Come To Me
13. Beautiful Boy
14. In Some Small Way
2005 On Ne Change Pas (Best Of)
01. Je Ne Vous Oublie Pas
14. D'amour Ou D'amitié
16. L'amour Existe Encore
03. Pour Que Tu M'aimes Encore
08. On Ne Change Pas
2005 Collector's Series Vol. 1
01. Power Of The Dream
06. With This Tear
13. Sola Otra Vez / All By Myself
2006 I Believe In You (Je Crois En Toi) [Single]
01. I Believe In You (Je Crois En Toi) (feat. CĂ©line Dion)
2006 Asterix Et Les Vikings [BO]
05. Let Your Heart Decide
2007 D'elles
05. Les Paradis
07. Femme Comme Chacune
01. Et S'il N'en Restait Qu'une (Je Serais Celle-lĂ )
02. Immensité
03. A Cause
04. Je Cherche L'ombre
06. La Diva (feat. Maria Callas)
08. Si J'Ă©tais Quelqu'un
12. On S'est Aimé à Cause
2007 Taking Chances
01. Taking Chances
02. Alone
03. Eyes On Me
04. My Love
05. Shadow Of Love
06. Surprise Surprise
07. This Time
08. New Dawn
09. A Song For You
11. Can't Fight The Feelin'
12. I Got Nothin' Left
13. Right Next To The Right One
14. Fade Away
15. That's Just The Woman In Me
16. Skies Of L.A
18. Map To My Heart (Bonus Track)
18. The Reason I Go On (Japon Bonus Track)
06. A World To Believe In (WalMart Bonus DVD)
2008 My Love: Essential Collection
13. I Knew I Loved You
18. There Comes A Time
2012 Sans Attendre
01. Parler A Mon PĂšre
02. Le Miracle
03. Qui Peut Vivre Sans Amour?
04. L'amour Peut Prendre Froid (& Johnny Hallyday)
05. Attendre
06. Une Chance Qu'on S'a (& Jean-Pierre Ferland)
07. La Mer Et L'Enfant
08. Moi Quand Je Pleure
09. Celle Qui M'a Tout Appris
11. Si Je N'ai Rien De Toi
12. Que Toi Au Monde
13. Les Petits Pieds De LĂ©a
14. Tant De Temps (& Henri Salvador)
2012 L'Attente
09. L'amour Peut Prendre Froid (& Johnny Hallyday)
2013 Loved Me Back to Life
01. Loved Me Back To Life
02. Somebody Loves Somebody
03. Incredible (Ft. Ne-Yo)
05. Breakaway
13. Unfinished Songs
2016 The Show Must Go On [Single]
01. The Show Must Go On (Ft. Lindsey Stirling)
2016 Encore Un Soir
01. Encore Un Soir
02. L'Ă©toile
03. Ma Faille
04. Plus Qu'ailleurs
05. Je Nous Veux
06. Les Yeux Aux Ciels
06. Si C'Ă©tait À Refaire
08. Ordinaire
09. Tu Sauras
10. Toutes Ces Choses
11. Le Bonheur En Face
12. A La Plus Haute Branche
15. Trois Heures Vingt
2016 Recovering [Single]
01. Recovering
2017 Beauty And The Beast [BO] (2017)
17. How Does A Moment Last Forever
2018 Deadpool 2 [BO]
01. Ashes
2018 Bridges
07. S'il Suffisait D'aimer
2019 Courage
01. Flying On My Own
04. Lying Down
05. Courage
06. Imperfections
2023 Love Again [BO]
01. Love Again
02. I'll Be
03. Waiting on You
04. Love of My Life
05. The Gift
06. It's All Coming Back To Me Now
08. All By Myself
09. Where Does My Heart Beat Now
11. A New Day Has Come
12. Courage
13. That's The Way It Is
Céline Dion Jamais Endisqués
[Medley] Emotion / When The Wrong One Loves You Right (feat. Destiny's Child)
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000